Wrists - Tegan and Sara перевод на русский

Wrists

Oh, my wrists are weak
But if I could lift your body
Out of a crash, of the waves
Out of bed, or onto me
Working too hard gets me
Acting like a letter
So before you tell me
You′re not worth the worry, hurry

Hurry, hurry, hurry
I like to hurry when I'm wanting you
Hurry, hurry, hurry

Make me go without a word
Get so crazy when you shut up
Wake up in a panic
Room is dark, you know this body
Could be this way with
Almost just anybody
So put me next to the window
Put me next to the light

Hurry, hurry, hurry
I like to hurry when I′m wanting you
Hurry, hurry, hurry

Don't judge a book by the size of its wrists
Hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry, hurry

Don't judge a book by the size of its wrists
Hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry

Oh, my ego′s weak, so
Thought if I could lift your body
And wake up out of air
The night′s too short, you're onto me
Why am I always acting
Timid and too careful
Please before I tell you
I′m not worth the worry, hurry

Hurry, hurry, hurry
I like to hurry when I'm wanting you
Hurry, hurry, hurry

Oh, my wrists are weak
I carry weight like a shadow
So put me next to the window, put me next to the light

Hurry, hurry, hurry
I like to hurry when I′m wanting you
Hurry, hurry, hurry

Don't judge a book by the size of its wrists
Hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry, hurry

Don′t judge a book by the size of its wrists
Hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry
Are you undecided
Hurry, hurry
Don't judge a book by the size of its wrists
Are you undecided
Hurry, hurry
Don't judge a book by the size of its wrists
Are you undecided
Hurry, hurry
Hurry, hurry, hurry

Запястья

О, мои запястья слабы,
Но если бы я могла поднять твое тело
Из крушения, из волн,
С кровати, или на себя,
Слишком усердная работа меня изматывает,
Веду себя как письмо,
Поэтому, прежде чем ты скажешь мне,
Что ты не стоишь беспокойства, поторопись,

Поторопись, поторопись, поторопись,
Я люблю торопиться, когда хочу тебя,
Поторопись, поторопись, поторопись,

Заставляешь меня молчать,
Схожу с ума, когда ты замолкаешь,
Просыпаюсь в панике,
Комната темная, ты знаешь это тело
Могло бы быть таким с
Почти любым другим,
Так что поставь меня рядом с окном,
Поставь меня рядом со светом,

Поторопись, поторопись, поторопись,
Я люблю торопиться, когда хочу тебя,
Поторопись, поторопись, поторопись,

Не суди книгу по размеру ее запястий,
Поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись, поторопись,

Не суди книгу по размеру ее запястий,
Поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись,

О, мое эго слабо, так что
Думала, если бы я могла поднять твое тело
И проснуться вне воздуха,
Ночь слишком коротка, ты понял меня,
Почему я всегда веду себя
Робко и слишком осторожно?
Пожалуйста, прежде чем я скажу тебе,
Что я не стою беспокойства, поторопись,

Поторопись, поторопись, поторопись,
Я люблю торопиться, когда хочу тебя,
Поторопись, поторопись, поторопись,

О, мои запястья слабы,
Я несу вес, как тень,
Так что поставь меня рядом с окном, поставь меня рядом со светом,

Поторопись, поторопись, поторопись,
Я люблю торопиться, когда хочу тебя,
Поторопись, поторопись, поторопись,

Не суди книгу по размеру ее запястий,
Поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись, поторопись,

Не суди книгу по размеру ее запястий,
Поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись,
Не суди книгу по размеру ее запястий,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись,
Не суди книгу по размеру ее запястий,
Ты нерешительный?
Поторопись, поторопись,
Поторопись, поторопись, поторопись,