Tego Calderon feat. Arcangel - Hablan De Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tego Calderon feat. Arcangel - Hablan De Mi




Hablan De Mi
They Talk About Me
Anoche con mi santo tuve un sueño
Last night, I had a dream with my saint,
Que estaban difamándome a
That they were defaming me.
Cuenta me di como quiera gabela te di
I realized, I gave you respect anyway.
Y yo no por qué hablas de mi
And I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que te molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
Y la manera en que me busco mi lana
And the way I get my money?
Yo no por qué hablas de mi
I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que te molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
Y la manera en que me busco mi lana
And the way I get my money?
Y yo no por qué tu tiene mala fe
And I don't know why you have bad faith,
Yo simplemente hago lo que yo tengo que hace
I simply do what I have to do
Pa′ mantene mis nenes
To support my kids,
Por qué me temes
Why do you fear me?
Y sin cojones me tiene lo que tienes
And without balls, you have what I have.
Si yo soy así y vivo feliz
If I am like this and I live happy,
Y pa mi tu fucking flow es super trilili
And for me, your fucking flow is super trite,
No es que tu tiene pa mi e' tintao a lápiz
It's not that you are inked in pencil for me,
Tego calderón otra vez clase gratis
Tego Calderon, another free class.
Pa′ que aprendan a rima y a canta
So they learn to rhyme and sing,
Pa' que aprendan del papa de e'ta pendeja
So they learn from the father of this chick,
Orita zumba al tío, vallase pa′ ya
Right now, buzz off uncle, get out of here,
A ver si son guapo de verdad
Let's see if you are really tough.
A ver si en verdad que son matones
Let's see if you are really thugs,
A ver si e verdad que tienen cojones
Let's see if you really have balls,
A ver si es verdad que le metes
Let's see if it's true that you put in,
Yo conozco al mono por más que se trepe
I know the monkey no matter how high it climbs.
En la recta de la envidia
On the straight path of envy,
Donde progresar, yo que te fastidia
Where progressing, I know it annoys you,
Por qué tengo el equipo el trabuco
Because I have the team, the heavy artillery,
Ronca Arca aja dile
Ronca Arca aja tell her,
Calderon el Cuco
Calderon the Boogeyman.
Arcángel pa′ no digas más na
Arcangel, so you don't say anything else,
Somos los villanos de tu película
We are the villains of your movie,
A la misma vez, los protagonistas
At the same time, the protagonists,
Lo que le dan fin a tu carrera e lyricista
Those who put an end to your career as a lyricist.
No insista
Don't insist,
Haz la fila y coge un turno
Get in line and take a number,
Te toca el número 100 en la lista
You are number 100 on the list,
Respeta
Respect.
Y yo no por qué hablas de mi
And I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que le molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
O la manera que me busco mi lana
Or the way I get my money?
Yo no por qué hablas de mi
I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que le molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
O La manera que me busco mi lana
Or the way I get my money?
Y si le pica se sana pa que se rasque
And if it itches, it heals so you can scratch,
Lo pierden al capearse y seguro lo veré guayarse
They lose when they show off and I'll surely see them whining.
Doble cara e' cartón siempre lo han sido
Two-faced cardboard they have always been,
Ten cuidao no te toque un pasaje al mundo frío
Be careful, you might not get a ticket to the cold world.
Yo subo como nunca ha podio
I rise like you never could,
Encontrado y mantenio siempre de to lo mío
Found and maintained, always from all of mine.
Es el negro y arca mio, colaborando
It's the black man and my ark, collaborating,
Humildemente pero frontiando
Humbly but fronting,
Grabo con los que le meten y se lo merecen
I record with those who put in and deserve it,
Mucho suben rápido, así mismo desaparecen
Many rise fast, just as quickly they disappear.
Con lengua suelta como Gabete
With a loose tongue like Gabete,
Se quedan fony como un bonsái nunca crece
They stay phony like a bonsai, never growing.
Si muevo el kilo o libreta te saco la empresa
If I move the kilo or notebook, I'll take you out of business,
Cabréame mi palabra pesa
Piss me off, my word weighs,
Bandido con reputación intacta sin mancha
Bandit with an intact reputation, without stain,
Se le fue el avión y peldio la lancha
He missed the plane and lost the boat.
Anoche con mi santo tuve un sueño
Last night, I had a dream with my saint,
Que estaban difamándome a
That they were defaming me.
Cuenta me di como quiera gabela te di
I realized, I gave you respect anyway.
Y yo no por qué hablas de mi
And I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que le molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
O la manera en que me busco mi lana
Or the way I get my money?
Yo no por qué hablas de mi
I don't know why you talk about me,
Pero yo no tengo que hablar de ti
But I don't have to talk about you.
Sera que le molesta mi fama
Could it be that my fame bothers you,
O la manera en que me busco mi lana
Or the way I get my money?





Авторы: Tegui Calderon-rosario, Alberto Lozada-algarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.