Tego Calderón feat. Eddie Dee - No Me La Explota - перевод текста песни на английский

No Me La Explota - Tego Calderón , Eddie Dee перевод на английский




No Me La Explota
She Doesn't Blow My Mind
Eddie: Hello
Eddie: Hello
Tego: Mira Eddie que es lo que hay cabrón
Tego: Look Eddie, what's up dude
Eddie: Tego cabrón que haces papi
Eddie: Tego, dude, what are you doing man
Tego: Papi recordándote que ya estoy cerrando el disco cuando vamos a hacer lo
Tego: Man, reminding you that I'm already closing the album, when are we going to do our thing?
De nosotros
Ours
Eddie: Pues cuando tu quieras pa que es lo que vamos a hacer
Eddie: Well, whenever you want, what are we going to do?
Tego: pues tu sabes lo que la gente esta esperando cabrón
Tego: Well, you know what the people are waiting for, dude
Eddie: Acho si lo que quieren es guerra
Eddie: Oh yeah, what they want is war
Tego: ah pues esta bien vamos a hacerlo tu sabes
Tego: Ah, well, okay, let's do it, you know
Eddie: Pues vamos a destrozarlos de nuevo que se joda
Eddie: Well, let's destroy them again, fuck it
Tego: De nuevo asesinarlos de nuevo
Tego: Again, murder them again
Eddie: dale
Eddie: Let's go
Tego: pues esta bien chequeamos...
Tego: Okay, let's check...
Eddie:
Eddie:
Un par de puercos quieren lucrarse con lo mío
A couple of pigs want to profit from what's mine
Pero no sirven por eso es que su mundo es frío
But they're useless, that's why their world is cold
Se buscaron que yo los azote
They asked for me to whip them
Y les voy a romper el culo tan cabrón
And I'm going to break their asses so hard
Que van a tener que ponerse un Kotex
That they're going to have to wear a Kotex
Disfruto dejando una compañía en luto
I enjoy leaving a company in mourning
Si sus cantantes se pusieron brutos mis líricas los deja en shock
If their singers got rough, my lyrics leave them in shock
Y aunque yo no tengo glocks
And even though I don't have glocks
Los pongo a brincar como Tony Hawk
I make them jump like Tony Hawk
Y a mi sin cojones di de mi lo que tu quieras
And to me without balls, say what you want
No me quita el sueño ni tu ni tu ronquera
Neither you nor your hoarseness take away my sleep
Tu letra es cheapy tu flow mas viejo que un hippie
Your lyrics are cheap, your flow older than a hippie
Eso pasa por estar mezclando caplets con el cripy
That's what happens when you mix Caplets with the cripy
Y el otro esta choteando a to Puerto Rico
And the other one is dissing all of Puerto Rico
Y hasta en un video sale dándole a traición a un tipo
And even in a video he comes out betraying a guy
Por mi puedes frontear to lo que puedas
For me you can front all you can
Pai porque hasta a Superman lo vi en silla de ruedas
Dude, because I even saw Superman in a wheelchair
Lo que te falta es una vagina
What you're missing is a vagina
Pues ya tienes el pelo largo y mas tetas que Taina
Well, you already have long hair and more tits than Taina
La victoria no anticipen pues se dieron con la pareja mas grande
Don't anticipate victory, because they ran into the greatest couple
Desde Michael Jordán y Scotiie Pippen
Since Michael Jordan and Scottie Pippen
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women
Tego: no me ha hecho falta la tiraera pa pegarme
Tego: I haven't needed diss tracks to get famous
Pero si tiraron ahora tiene que escucharme
But if they dissed, now they have to listen to me
Baja del viaje no hay mas capítulos en tu personaje
Come down from your trip, there are no more chapters in your character
Y tu Mercedes ha borrao tres veces ya millaje
And your Mercedes has already erased the mileage three times
Soy quien quiero ser no tengo na que perder
I am who I want to be, I have nothing to lose
Tengo lo que hay que tener y no se va a poder
I have what it takes and it's not going to be possible
Juéguensela conmigo y zúmbenme unos tiros
Take a chance with me and shoot me some bullets
Y déjenme vivo y van a cagarse en los calzoncillos
And leave me alive and you'll shit your pants
La humildad no sirve con estos lechones
Humility doesn't work with these piglets
Se confunden don morones y bocones con cojones
They confuse Mr. morons and loudmouths with balls
No pueden pero que quieren si no tienen
They can't, but what do they want if they don't have
Estén en le misma mierda desde dj Eric
They've been in the same shit since DJ Eric
Yo no fronteo con lo de otro alicoco
I don't front with someone else's stuff, you idiot
Jaja con estos se apuntaron otro por poco
Haha, with these they almost signed up another one
Tu veterania yo la aplasto en mi peor día
Your seniority I crush it on my worst day
Sin anomalías porfía si no confía
Without anomalies, persist if you don't trust
Trato a cada cual con le defecto que tenga
I treat each one with the defect they have
Enseña tus líricas pa mi son leña
Show your lyrics, to me they're firewood
A si que de que estamos hablando aquí
So what are we talking about here
Masacraron mil Mc′s pero no a mi
They massacred a thousand MCs but not me
Mucho pa ti
Too much for you
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women
Tego: Tiren to lo que tengan metanse en las bembas
Tego: Throw everything you have, get into the fight
No pretendas tu cansas con tu trabalenguas
Don't pretend you're tiring with your tongue twisters
Yo cojo las cosas dependiendo de quien vengan
I take things depending on who they come from
Y no de los puercos del jenga jenga
And not from the pigs of the jenga jenga
Eddie: óyeme en ven de jenga jenga hubieran hecho jengue jengue
Eddie: Hey, instead of jenga jenga they should have done jengue jengue
O unas audiciones pa los fatboys del merengue
Or some auditions for the fatboys of merengue
Metiendo guasa con lo de los grammy latino
Joking about the Latin Grammys
El nombre de ustedes no lo mencionaron ni en los camerinos
They didn't even mention your names in the dressing rooms
Tego: y seguimos en peligro de extinciona
Tego: And we're still in danger of extinction
Eddie: porque cantantes como nosotros no hay en la zona
Eddie: Because there are no singers like us in the area
Tego: el que se mete con el Eddie o con el Calderona
Tego: Whoever messes with Eddie or with Calderona
Eddie: termina haciéndose el cambio de sexo como Verona
Eddie: Ends up getting a sex change like Verona
Tego: Los cabrones son mas puercos que la marina
Tego: The bastards are dirtier than the navy
Hablan mierda una del otro y hasta de Pina
They talk shit about each other and even about Pina
Yo no guerreo ni cuento con mi disquero
I don't battle or count on my record label
Es mas sea la madre de tiraera
It's more, be the mother of diss tracks
Eddie: Y hablando claro Tego yo no iba a guerrear con esas gordas
Eddie: And speaking clearly, Tego, I wasn't going to battle with those fatties
Pero tu sabes que el que calla otorga
But you know that silence is consent
Y ellos si que son charros siempre con la misma lata
And they are really annoying, always with the same old stuff
Pero el tiro les salió por la culata
But the shot backfired on them
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women
Tego: Oye a mi lo tuyo no me la explota
Tego: Hey, your thing doesn't blow my mind
Eddie: No me choca ni me provoca
Eddie: It doesn't shock me or provoke me
Tego: En el juego lirical se han ido en coca
Tego: In the lyrical game, they've gone overboard
Eddie: por estar pendiente a machos como las locas
Eddie: For being obsessed with men like crazy women






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.