Tego Calderón - Abayarde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Abayarde




Abayarde
Abayarde
Oye!
toi, ma jolie !
El Abayarde, Tego Calde′!
C'est moi, l'Abayarde, Tego Calde' !
Con DJ Joe!
Avec DJ Joe !
Metiendole cabron!
On va te faire bouger, mon chou !
Esto es para ustedes
Ça, c'est pour toi
Pa' que se lo gozen
Pour que tu t'éclates
Tego Calderon, pa′ que retozen
Tego Calderon, pour que tu te déhanches
Huelo a nuevo
Je suis tout neuf
Me siento al dia
Je suis dans le coup
En la mia, mami
Dans mon truc, ma petite
Ando bien perfumao'
Je suis bien parfumé
Y la paca, por si no fia
Et j'ai de la thune, au cas tu voudrais faire un crédit
Sin misterio
Sans chichis
Llenensen de placer
Régale-toi
Que se acabe el mundo
Que le monde s'écroule
Yo no vine pa' perder
Je ne suis pas pour perdre
Apaguen los celulares
Éteins ton portable
Reportensen a sus hogares
Préviens les tiens que tu rentreras tard
Hoy si que si que vamo′a hacer maldades
Ce soir, on va faire des bêtises
Muevan su pum-pum
Bouge tes fesses
Cuando yo les tire mi sun-sun
Quand je te balance mon son
En la cintura traigo mi tun-tun
J'ai ma quequette dans mon pantalon
Mami, yo quiero
Bébé, j'ai envie
Agarrarte por el pelo
De te tirer les cheveux
Mientras te tiro mi lenguaje obsceno
Tout en te disant des grossièretés
Yo soy el master,
Je suis le maître
Tu quisiera que tu cuerpo aplaste
Tu voudrais que je te broie le corps
Con esta bambua siempre hago desastre
Avec cette flûte de pan, je fais toujours des ravages
No te me des guille
Ne me fais pas la gueule
Que tu sabes que yo hago que brille
Tu sais bien que je te fais vibrer
Soy el #1
Je suis le numéro 1
I′m mas mostro que los de "Thriller"
Je suis plus monstrueux que les mecs de "Thriller"
Esto es para ustedes, pa' que se lo gozen
Ça, c'est pour toi, pour que tu t'éclates
Pa′ que se lo gozen
Pour que tu t'éclates
Pa' que se lo rozen
Pour que tu te déhanches
Oye, esto es para ustedes, pa′ que se lo gozen
toi, ça, c'est pour toi, pour que tu t'éclates
Pa' que se lo gozen
Pour que tu t'éclates
Pa′ que se lo rozen
Pour que tu te déhanches
Oye,
toi,
Vamos morena
Vas-y, ma belle
Culipandea esa batea
Remue ta petite croupe
Cashea
Encaisse
Pero que tambien pichea
Mais sache que tu tires aussi ton épingle du jeu
Las welfare
Les meufs au chômage
Esas si no fantasmean
Elles, elles ne rêvent pas
Oyen mi cancion y como frontean
Elles écoutent ma chanson et elles se déchaînent
No importa donde me vea
Peu importe je te vois
La tuya es la que me llena
C'est la tienne qui me remplit
Alegria pa' mi cuerpo
De la joie pour mon corps
Y no me huelen ni las azusenas
Et je ne pue même pas la transpiration
Es el negro lliguiri
C'est le négro lliguiri
El enemy de los guasibiris
L'ennemi des guasibiris
El que nunca tira trilili
Celui qui ne dit jamais trilili
Sandunga pa' las ladies
Du rythme pour les dames
Sabor de aqui pa′ ti
De la saveur d'ici pour toi
Mami, bachata de ajonjoli
Bébé, de la bachata au sésame
Dale pa′ la esquina
Emmène-moi au fin fond de la rue
Pa' ponertela en la china
Pour te la mettre dans la chatte
Oye, si las mas putas son las mas finas
Hé, si les plus salopes sont les plus belles
Digan lo que digan
Qu'on en dise ce qu'on veut
Vamo′a gozarnos la vida
On va profiter de la vie
Tampoco a lo loco
Mais pas n'importe comment
Protegeteme la mina, mija
Protège-moi la pépée, ma petite
No te me cohiba y exija
Ne sois pas timide et exige
A menos que tu quieras hacerte un palija
À moins que tu ne veuilles te faire un blennorragie
Esto no es un juego
Ce n'est pas un jeu
See you later, es te veo luego
See you later, on se voit plus tard
Coge consejo de Tego pa' que llegue a viejo
Écoute les conseils de Tego pour que tu vives vieux
Si te va pelao y te sale preñao
Si tu te fais repeindre et que tu te retrouves enceinte
Por no haberlo encapuchao
C'est que tu ne t'es pas protégée
Eso si es foul
Ça, c'est une faute
A ultima hora gozatelo con la ropa puesta
Au dernier moment, amuse-toi avec les vêtements
Trabajo cuesta
Le travail est difficile
Nadie sabe cuando va a dar llesca
Personne ne sait quand ça va mal tourner
Esto es para ustedes, pa′ que se lo gozen
Ça, c'est pour toi, pour que tu t'éclates
Pa' que se lo gozen
Pour que tu t'éclates
Pa′ que se lo rozen
Pour que tu te déhanches
Oye, esto es para ustedes, pa' que se lo gozen
toi, ça, c'est pour toi, pour que tu t'éclates
Pa' que se lo gozen
Pour que tu t'éclates
Pa′ que se lo rozen
Pour que tu te déhanches
Este es Tego Calderon, el Abayarde!
C'est Tego Calderon, l'Abayarde !
Junto a DJ Joe y Rafy Mercenario!
Avec DJ Joe et Rafy Mercenario !
Metiendole cabron en el microphone!
On arrache dans le micro !
Pa′ que se lo gozen y pa' que retozen!
Pour que vous vous éclatiez et que vous vous déhanchiez !
Todas esas gatas!
Toutes ces minettes !
Que les gusta mi melaza!
Qui aiment ma semence !
Llego el Zulu como Shaka!
Le Zoulou arrive comme Shaka !
Que fue!
Quoi !
Yo creia que ellos sabian de mi!
Je croyais qu'ils me connaissaient !





Авторы: Tego Calderon, Angel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.