Tego Calderón - Dame Un Chance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Dame Un Chance




Dame Un Chance
Dame Un Chance
Yo se que tu no esperaba esto del calde
Je sais que tu n'attendais pas ça du calde
A ti te canta como suena la vos del aballarde
Il te chante comme sonne la voix de l'aballarde
Es pegajosa, pa′lante barro y palante loza
Elle est collante, devant la boue et devant la dalle
Mi propia cosa mi bonchi y mi pegajosa
Mon truc à moi, ma bonchi et ma collante
Coje pa'lante pa ke enyoye me oye
Avance pour que tu t'amuses, tu m'entends
El destroy es mejor k empoye
Le destroy, c'est mieux que l'empoye
Lo traje alto pa ke lo empoye
Je l'ai apporté haut pour que tu l'empoyes
Y el reggaeton pa k enyoye
Et le reggaeton pour que tu t'amuses
Estate quieta ma′
Tiens-toi tranquille ma
Ya llegó el k a ti te jode
Celui qui t'embrouille est arrivé
Que si canto le incomoda no lo cuestione
Si mon chant t'embête, ne le remets pas en question
Asi somos lo calderones!
C'est comme ça que nous sommes, les Calderone
No bonitillos pero dulsones
Pas beaux mais doux
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
Vamo'a brincar a la yale lady
On va sauter à la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Yo lo que quiero es usarte .ná de romance
Tout ce que je veux c'est t'utiliser, aucune romance
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
Que yo tambien pongo a brincar a la yale lady
Que je fasse aussi sauter la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Que yo lo que quiero chinguarte . na'de romance
Car tout ce que je veux c'est te baiser, aucune romance
Aceptalo mi linda quiero sugar
Accepte-le ma belle, je veux sucer
Aguacoco con dewars vamo′adentua
Eau de coco avec dewars, on va aller à fond
Aunk nos pongan alambre é púa for sure
Même s'ils nous mettent des barbelés, c'est sûr
Me gustan guillúa media frontúa, nalgúa y hasta bembúa
J'aime les guillúa, les demi-frontúa, les nalgúa et même les bembúa
¿Pa k?
Pourquoi ?
Pa brincarla con mi bambúa
Pour les sauter avec ma bambúa
Dice
Il dit
El degro calde
Le sale calde
El aballarde
L'aballarde
Bajandole la pesá pa′la cangre
Je descends le poids pour la crabe
Gozátelo loco loco por ahora
Amuse-toi comme un fou pour l'instant
Yo tengo el flow k a las nenas te controla
J'ai le flow qui contrôle les filles
Se salgan toda k de carola
Qu'elles se lâchent toutes comme des carola
El area este abusando que traiga coula
Le quartier abuse, qu'il apporte des coula
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
Que yo tambien pongo a brincar a la yale lady
Que je fasse aussi sauter la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Yo lo que quiero es usarte .ná de romance
Tout ce que je veux c'est t'utiliser, aucune romance
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
A la yale lady
À la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Yo lo k quiero es usarte na'de romance
Car tout ce que je veux c'est t'utiliser, aucune romance
Masacote goldo perfecto pa echar un polvo
Un gros morceau d'or parfait pour baiser
De tu vos yo me daré un solvo
Je me prendrai un coup de ta voix
Trankila ma′ soy muy dulsongo
Tranquille ma, je suis très doux
Tu sabes lo que dicen de los del congo
Tu sais ce qu'on dit de ceux du Congo
Mami trankila que ahí van fila
Mami tranquille, il y en a qui font la queue
No traigan mochila disipo y de fila
Ne ramène pas ton sac à dos, ton argent et ta queue
Sin llorikeo no te pongas changa
Ne te plains pas, ne sois pas une pleurnicheuse
Es k tu no ta'bregando con un trangalanga
C'est que tu n'as pas affaire à un trangalanga
Yo se que tu no esperaba esto del calde
Je sais que tu n'attendais pas ça du calde
A ti te canta como suena la vos del aballarde
Il te chante comme sonne la voix de l'aballarde
Es pegajosa, pa′lante barro y p'lante loza
Elle est collante, devant la boue et devant la dalle
Mi propia cosa mi bonchi y mi pegajosa
Mon truc à moi, ma bonchi et ma collante
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
Que yo tambien pongo a brincar a la yale lady
Que je fasse aussi sauter la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Yo lo que quiero es usarte .ná de romance
Tout ce que je veux c'est t'utiliser, aucune romance
Dame, dame, dame el chance a mi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi ma chance
A la yale lady
À la yale lady
Dame, dame, dame el chance
Donne-moi, donne-moi, donne-moi la chance
Yo lo k quiero es usarte na′de romance.
Car tout ce que je veux c'est t'utiliser, aucune romance.
(Por: Zorro)
(Par : Zorro)





Авторы: Tego Calderón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.