Tego Calderón - Dominicana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Dominicana




Dominicana
Доминикана
¡Oye, este e' el Tego Calde'!
Эй, это я, Тего Кальде!
¡Con sandunga, pero borinqueña!
С сальсой, но пуэрториканской!
Hey
Эй
Oye, mi negrita linda tiene chiquitito los ojitos
Эй, моя маленькая крошка, у тебя глазки крохотные
Si me tira una guiñada
Если ты мне подмигнешь
Se va conmigo pa' Puerto Rico, mai
Ты поедешь со мной в Пуэрто-Рико, мамочка
Es que me levanté hoy con paz en el alma
Я проснулся сегодня с миром в душе
El día está pa' bellaquiar debajo de una palma
Сегодняшний день для того, чтобы куражиться под пальмой
Con calma, tropical como la samba brasileira
Спокойно, тропически, как бразильская самба
Abajo de tu falda un tanga enseñando nalgas
Под твоей юбкой трусики, которые показывают ягодицы
Sin preocupaciones, sin traumas
Без забот, без проблем
Hagamos el amor en la fauna silvestre
Давай займемся любовью в дикой природе
Sin que nadie nos moleste
Чтобы никто нам не мешал
Sin desespero, con calmita, mami, sin perse
Без спешки, спокойно, детка, без спешки
Sólo buenas vibraciones, tu escoges las posiciones
Только хорошие вибрации, ты выбираешь позы
Yo me encargo si surgieran complicaciones
Я справлюсь, если возникнут осложнения
Que te gusta, que mala te pones
Как тебе нравится, как ты развратничаешь
Quiero darte mucho placer en muchas direcciones
Хочу подарить тебе много удовольствия во многих направлениях
Vamo'a hacer la cosa como nunca
Давай сделаем это так, как никогда
Déjate llevar
Отпусти
No me haga' preguntas
Не задавай мне вопросов
Alante llama, te vas por pal de semanas
Вперед, звони, уезжай на пару недель
Viajamos mañana hacia Republica Dominicana
Завтра мы летим в Доминиканскую Республику
Mi negrita linda tiene chiquitito los ojitos
Моя маленькая крошка, у тебя глазки крохотные
Si me tira una guiñada
Если ты мне подмигнешь
Se va conmigo pa' Puerto Rico, mai
Ты поедешь со мной в Пуэрто-Рико, мамочка
En baja, y como quiera saco ventaja
Я расслабленный, и все равно получаю преимущество
¿Pa' que uno se jode?
Зачем нам надрываться?
¿Pa' que uno trabaja?
Зачем нам работать?
y yo, tomando Ron Barceló
Ты и я, пьем ром Барсело
La de nosotros, cosa buena
У нас все хорошо
Haciendo de to'
Мы делаем все
De la "J" hasta la "U" y hayan virtudes
От "Ж" до "У" и где есть добродетели
Te va a sorprender como yo sea a'caramelaito
Ты удивишься, как я буду "ласкателен"
Con mi pollito, mami, pote de chuleria y besitos
С моим цыпленком, мамочка, кувшин крутости и поцелуи
Livianito, livianito
Легко, легко
Ay bendito, somos turistas de Puerto Rico
Боже, мы туристы из Пуэрто-Рико
Bachatiando, repartiendo cariñito
Бачатеем, раздаем ласку
Paso bonito, aprovecha que yo te invito
Красиво ходим, воспользуйся моим приглашением
Saludando mi tierra hermana, los provincianos en Santo Domingo
Приветствую мою родную землю, провинциальные жители Санто-Доминго
Y en Punta Cana
И в Пунта-Кане
Vamo'a hacer la cosa como nunca
Давай сделаем это так, как никогда
Déjate llevar
Отпусти
No me haga preguntas
Не задавай мне вопросов
Alante llama, te vas por pal de semanas
Вперед, звони, уезжай на пару недель
Viajamos mañana hacia Republica Dominicana
Завтра мы летим в Доминиканскую Республику
Si yo tuviera un palacio
Если бы у меня был дворец
Allí serías la reina
Там ты была бы королевой
Porque me tienes loco, mija
Потому что ты сводишь меня с ума, детка
Con esos ojitos lindos
Твоими красивыми глазками
Es que me levanté hoy con paz en el alma
Я проснулся сегодня с миром в душе
El día está pa' bellaquiar debajo de una palma
Сегодняшний день для того, чтобы куражиться под пальмой
Con calma, tropical como la samba brasileira
Спокойно, тропически, как бразильская самба
Abajo de tu falda un tanga enseñando nalgas
Под твоей юбкой трусики, которые показывают ягодицы
Sin preocupaciones, sin traumas
Без забот, без проблем
Hagamos el amor en la fauna silvestre
Давай займемся любовью в дикой природе
Sin que nadie nos moleste
Чтобы никто нам не мешал
Sin desespero, con calmita, mami, sin perse
Без спешки, спокойно, детка, без спешки
Sólo buenas vibraciones, escoges las posiciones
Только хорошие вибрации, ты выбираешь позы
Yo me encargo si surgieran complicaciones
Я справлюсь, если возникнут осложнения
Que te gusta, que mala te pones
Как тебе нравится, как ты развратничаешь
Quiero darte mucho placer en muchas direcciones
Хочу подарить тебе много удовольствия во многих направлениях
Vamo'a hacer la cosa como nunca
Давай сделаем это так, как никогда
Déjate llevar
Отпусти
No me haga preguntas
Не задавай мне вопросов
Alante llama, te vas por pal de semanas
Вперед, звони, уезжай на пару недель
Viajamos mañana hacia Republica Dominicana
Завтра мы летим в Доминиканскую Республику
Mi negrita linda tiene chiquitito los ojitos
Моя маленькая крошка, у тебя глазки крохотные
Si me tira una guiñada
Если ты мне подмигнешь
Se va conmigo pa' Puerto Rico
Ты поедешь со мной в Пуэрто-Рико
Si yo tuviera un palacio
Если бы у меня был дворец
Allí serías la reina
Там ты была бы королевой
Porque me tienes loco, mija
Потому что ты сводишь меня с ума, детка
Con esos ojitos lindos
Твоими красивыми глазками
¡Oye!
Эй!
¡Este el Aballarde, el negro Calde'!
Это Абалларде, черный Кальде!
¡Con DJ Nelson, pai!
С диджеем Нельсоном, чувак!
¡Yo creí que ellos sabian de mi!
Я думал, что они знают обо мне!
(¡Pa' vacilar!)
(Развлечься!)
¡Oye, oye, hey!
Эй, эй, ага!
¡Para Republica Dominicana!
В Доминиканскую Республику!
¡Coge pa' que goze!
Бери и наслаждайся!
¡Pa' las canchanchanas!
Для сукурв!
¡La ley de puerto, como quiera saco ventaja!
Закон Пуэрто-Рико, как бы то ни было, я получаю преимущество!
¡Coge pa' que goze!
Бери и наслаждайся!
¡Pa' vacilar!
Развлечься!





Авторы: Tego Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.