Tego Calderón - Los Míos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Los Míos




Los Míos
** Мои
((pirulo))
((пируло))
Los mios me quieren por lo que soy
Мои любят меня за то, кто я есть
Y otros me quieren por lo que tengo
А другие любят меня за то, что у меня есть
Cuando me muera al palo yo voy
Когда я умру, я умру за правое дело
Y mientras tanto sigo jo... diendo...((tego calderon))
А пока что я продолжаю тра... хаться... ((Тего Кальдерон))
Si fuera voleto de loteria premiao todo me querian
Если бы я был выигрышным лотерейным билетом, меня бы все любили
Soy sensacional mai no pares porqueria
Я сенсационный, никогда не делай ничего постыдного
Cuando naci no llore la doctora estaba al dia
Когда я родился, я не плакал, доктор была в курсе
Desde la barriga pura chuleria...
Еще в животе я был наглым...
Quiereme conoseme tu a ve... y tratame bonito vendito
Люби меня, узнай меня и увидь... и относись ко мне хорошо, проклятье
Quiereme si no se puede que puedo hacer... segui pa lante y to bien
Люби меня, если не можешь, что я могу сделать... иди вперед и все будет хорошо
Es que yo soy limbel de coco pero en vaso de cristal
Потому что я сливочно-кокосовый, но в хрустальном стакане
Como steven sigual dejal duro de matar...
Как Стивен Сигал, просто оставь меня в покое...
Me llueven los pillitos solito creen que soy rico
Меня преследуют малышки, они думают, что я богач
Yo le hago buche y le juego su jueguito
Я подшучиваю над ними и играю с ними
Mi mentalida ha cambien no se ni como te explico
Мой склад ума изменился, я не знаю, как тебе это объяснить
Amo la humanidad quererme no es requisito
Я люблю человечество, меня любить необязательно
Escucha mi boa lo que quiero no lo escrito
Слушай меня, дорогая, то, чего я хочу, я не пишу
Esto apesta tanto que biene con un pinito
Это так воняет, что идет с освежителем воздуха
((pirulo))
((пируло))
Los mios me quieren por lo que soy
Мои любят меня за то, кто я есть
Y otros me quieren por lo que tengo
А другие любят меня за то, что у меня есть
Cuando me muera al palo yo voy
Когда я умру, я умру за правое дело
Y mientras tanto sigo jo... diendo...((tego calderon))
А пока что я продолжаю тра... хаться... ((Тего Кальдерон))
La ultima vuelta es de agradecimiento
Последний заезд - благодарность
Pa los que me extrañan cuando me ausento
Для тех, кто скучает по мне, когда я отсутствую
Los que me quieren hasta con mis defectos
Тем, кто любит меня даже со всеми моими недостатками
Saben que soy de verdad hasta cuando miento
Они знают, что я настоящий, даже когда вру
Cuando yo muera quisiera ni se supiera
Когда я умру, я бы хотел, чтобы об этом никто не знал
Para no escuchar " bendito que bueno que era"
Чтобы не слышать "благослови его, какой он был хороший"
Que hagan lo que quieran que me quemen que me entierren
Пусть делают, что хотят, пусть сожгут меня или похоронят
Pero eso si que no lloren que se alegren
Но чтобы они не плакали, а радовались
Por darme todo yo siendo nada, los aplauso el amor la fama
За то, что отдали мне все, будучи никем, за аплодисменты, любовь, славу
Por estar con migo en buenas y malas tego calderon su PANA
За то, что были со мной и в радости, и в горе, Тего Кальдерон, их ДРУГ
Quiereme conoseme tu a ve... y tratame bonito vendito
Люби меня, узнай меня и увидь... и относись ко мне хорошо, проклятье
Quiereme si no se puede que puedo hacer... segui pa lante y to bien
Люби меня, если не можешь, что я могу сделать... иди вперед и все будет хорошо
((pirulo))
((пируло))
Los mios me quieren por lo que soy
Мои любят меня за то, кто я есть
Y otros me quieren por lo que tengo
А другие любят меня за то, что у меня есть
Cuando me muera al palo yo voy
Когда я умру, я умру за правое дело
Y mientras tanto sigo jo... diendo...
А пока что я продолжаю тра... хаться...





Авторы: Tego Calderon, Juan Jose Covarrubias, Fransisco Rosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.