Текст и перевод песни Tego Calderón - No Pasa de Moda

No Pasa de Moda

A ella le gusta Lady Gaga, también le gusta Nirvana
Le gusta el reggaetón de Héctor el Father
Ellas cachapean con que son hermanas
Dentro de la Iglesia, de la calle mala, ′ta bien
Le gustan las endos, también la marihuana
Dice que las meta 'e las cana en la cama
Ella no toca el trombón pero le gusta la vara
Son buenas con la lengua porque son reptileanas
Desde los tiempos de Nando Boom, El General′a
Vico C, el SuperCat, el DonDada
Nos volvimos a encontrar y ahora dice que me ama
Pero no, lo que le gusta es mi fama
Es una veterana, chingamoss pero somos panas
Después de hoy no me llama entre semana
Esta casada, dice que esta divorciada
Y yo no le creo ni pinga de nada
Es boricua, mitad dominicana
Le gusta el sandungueo y le han meti'o bacana
Se hace la pendeja, la pariguaya
Pero ella aguanta hasta por la mañana
Tiene to' los medicamentos como botiquín
De los tiempos ′e Guatauba y blin blin
Wiso G, Rey Pirin, Chezina, Dj Chiclin
Falo el rey de Carolina aplastándolos manin
¿Y dónde están?, los que hablan de mí
¿Dónde están?, por el techo van a salir
El reggaetón no pasa de moda
Como arroz con habichuela, chuleta, puñeta
Señor oficial, déjeme cantar mi canción
A el negrito lo mataron por dembow
Tengo el disco escondido y les dijo eso no es razón
Nacimos en este mundo está cabrón, bien cabrón
El reggaetón no pasa de moda
Por más que lo jodan, la gente lo adora
El reggaetón no pasa de moda
Aunque alguna gente joda, otros lo adoran
El reggaetón no pasa de moda
Por más que lo jodan, la gente lo adora
El reggaetón no pasa de mo-mo-moda
Aunque alguna gente joda, otros lo adoran
Y pa′ donde se fueron, están dándose unos cascarazos
Yo espero que no pierdan el paso
Pa' seguir metiéndole bellaco
Yo estoy que prendo de medio y retazo
Tú estas pa′ mí, yo estoy pa' ti
Cuando tu quieras nos fuimos de aquí
Quiere cripy pa′ fluir, y después nos vamos a suiche
Si tú te quieres venir, te tienes que decidir
Si te duermes, cuando despiertes mami me fui
El reggaetón no pasa de moda
Por más que lo jodan, la gente lo adora
El reggaetón no pasa de moda
Aunque alguna gente joda, otros lo adoran
El reggaetón no pasa de moda
Por más que lo jodan, la gente lo adora
El reggaetón no pasa de mo-mo-mo-moda
Aunque alguna gente joda, otros lo adoran
La bendición
Urba, Rome, desde Santurce
Lo real aplastando lo de embuste, men
Le gusta Lady Gaga, tambien le gusta Nirvana
Le gusta el reggaeton de Hector el Father
La Prole, la prole
El reggaetón no pasa de mo-mo-mo-moda

No Pasa de Moda

Elle aime Lady Gaga, elle aime aussi Nirvana
Elle aime le reggaeton d'Hector el Father
Elles prétendent être sœurs
A l'église, dans la rue, c'est bon
Elle aime les endos, aussi la marijuana
Elle dit qu'elle les met dans le lit
Elle ne joue pas du trombone mais elle aime la tige
Elles sont bonnes avec la langue car elles sont reptiliennes
Depuis les temps de Nando Boom, El General
Vico C, le SuperCat, le DonDada
On s'est retrouvés et maintenant elle dit qu'elle m'aime
Mais non, ce qu'elle aime, c'est ma gloire
Elle est une vétérane, on s'amuse mais on est des amis
Après aujourd'hui, elle ne m'appelle pas en semaine
Elle est mariée, elle dit qu'elle est divorcée
Et je ne crois pas un mot
Elle est portoricaine, mi-dominicaine
Elle aime le sandungueo et elle a été mise en avant
Elle fait la sotte, la pariguaya
Mais elle tient bon jusqu'au matin
Elle a tous les médicaments comme une trousse de premiers soins
Des temps de Guatauba et blin blin
Wiso G, Rey Pirin, Chezina, Dj Chiclin
Falo le roi de Caroline les écrase, mec
Et où sont-ils? Ceux qui parlent de moi
Où sont-ils? Ils vont sortir par le toit
Le reggaeton ne se démode pas
Comme le riz et les haricots, la côtelette, putain
Monsieur l'officier, laissez-moi chanter ma chanson
Le petit noir a été tué pour le dembow
J'ai le disque caché et je leur ai dit que ce n'est pas une raison
Nous sommes nés dans ce monde, c'est dur, très dur
Le reggaeton ne se démode pas
Même si on le critique, les gens l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si certaines personnes le critiquent, d'autres l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si on le critique, les gens l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si certaines personnes le critiquent, d'autres l'adorent
Et où sont-ils allés? Ils se donnent des claques
J'espère qu'ils ne perdront pas le rythme
Pour continuer à mettre du beau
Je suis en train d'allumer d'un bout à l'autre
Tu es pour moi, je suis pour toi
Quand tu voudras, on s'en ira d'ici
Elle veut du cripy pour couler, et ensuite on va au suiche
Si tu veux venir, tu dois te décider
Si tu t'endors, quand tu te réveilleras, maman, je serai parti
Le reggaeton ne se démode pas
Même si on le critique, les gens l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si certaines personnes le critiquent, d'autres l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si on le critique, les gens l'adorent
Le reggaeton ne se démode pas
Même si certaines personnes le critiquent, d'autres l'adorent
La bénédiction
Urba, Rome, depuis Santurce
Le vrai écrase le faux, mec
Elle aime Lady Gaga, elle aime aussi Nirvana
Elle aime le reggaeton d'Hector el Father
La prole, la prole
Le reggaeton ne se démode pas