Tego Calderón - Por Mi Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Por Mi Madre




Por Mi Madre
За Мать Мою
(No, no, no. por mi madree)
(Нет, нет, нет... за мать мою)
(No, no, no. por mi madree)
(Нет, нет, нет... за мать мою)
Yo si guille joda de vera′
Я, блин, серьёзно шучу
Naci en onciadera
Родился в трущобах
Me voy hasta abajo
Я пойду до конца
Solo con la vieja
Только со старушкой
Nunca he matado a nadie
Никогда никого не убивал
No se si me atreva
Не знаю, решусь ли я
A la hora de la verdad es que se prueba
В час истины всё и проверяется
Cuando eres tu o yo
Когда это ты или я
El mas que tenga crias
Тот, у кого больше детей
Que llore tu ama' no la mia
Пусть твоя мать плачет, а не моя
Siempre al cojonu lo mata el mas pendejo
Всегда придурка убивает самый тупой
Se cansan del abuso y viejo se van afuego
Устают от издевательств и старики срываются
Yo no estoy en brega compadre de ningun tipo
Я не воюю ни с кем, кум
De herencia me dejaron enemy gratuito
Мне в наследство достались бесплатные враги
Un pasaje del Kennedy a Puerto Rico
Билет из Кеннеди в Пуэрто-Рико
Hablandote claro toy cagao′ y pico
Говорю тебе прямо, я обосрался и напуган
No soy samurai pero por mi mai
Я не самурай, но ради моей матушки
Ayayay saco de donde no hay
Ай-ай-ай, достану из ничего
En desventaja ellos con rifle
У них преимущество, у них винтовки
Yo con navaja
А у меня нож
Porque mi babi el corazon no caga
Потому что моя детка, сердце не ссыт
(Por mi madre...) Se repite la historia otro guapo muere en manos de un cobarde
(За мать мою...) История повторяется, очередной крутой погибает от рук труса
(Por mi madre...) Quiza esto nunca cambie el abuso de poder trae sangre
(За мать мою...) Возможно, это никогда не изменится, злоупотребление властью приводит к кровопролитию
(2)
(2)
El abuso de poder trae sangre
Злоупотребление властью приводит к кровопролитию
Oye de este negocio vivo poco' salen
Слушай, в этом деле мало кто выживает
La mayoria se mueren en mano de amistades
Большинство умирает от рук друзей
El que jodio la vida por estos mal paridos
Тот, кто испортил жизнь из-за этих ублюдков
Y la cogen ahora con su esposa y su hijo
И теперь расплачивается за это с женой и сыном
De pinga el papo de cuello guinda
Чёрт возьми, папаша с петлёй на шее
Mira la venganza siempre es linda
Смотри, месть всегда прекрасна
Mami, si mata el alma y envena'
Мамочка, если это убивает душу и отравляет
Papa dios perdoname apiadate de ella
Боже, прости меня, сжалься над ней
Usted conoce mis mentiras buenas en mi ira
Ты знаешь мою добрую ложь в моём гневе
Pero en esta vida nadie da la otra mejilla
Но в этой жизни никто не подставляет другую щеку
Creci amaldao′ bandinaje y contrabando
Я вырос проклятым, среди бандитизма и контрабанды
Por mas que me alejo lo malo me esta llamando
Как бы я ни отдалялся, зло меня зовёт
Usted que no lo sabe no lo mueve
Вы, кто этого не знает, не поймёте
No lo hago por poder ni mujeres
Я делаю это не ради власти или женщин
No me queda otra mejor muerto que chota
У меня нет другого выбора, лучше умереть, чем быть стукачом
Nunca moriria descalzo muero por las botas
Я никогда не умру босым, умру за сапоги
(Por mi madre...) Se repite la historia otro guapo muere en manos de un cobarde
(За мать мою...) История повторяется, очередной крутой погибает от рук труса
(Por mi madre...) Quiza esto nunca cambie el abuso de poder trae sangre
(За мать мою...) Возможно, это никогда не изменится, злоупотребление властью приводит к кровопролитию
(2)
(2)
Por mi madre yo los pico′ como pa sopa...
За мать мою я их покрошу, как на суп...
Que fue?
Что было?





Авторы: Tego Calderón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.