Текст и перевод песни Tego Calderón - Quisiera Ser Cantante

Quisiera Ser Cantante

Quisiera ser cantante
Tener canciones de amor pa′ dedicarte algunas
A mi me sobra el tiempo mi'ja
Esto va ser como tu digas Si te digo que soy tu felicidad chula te miento
No vo′a vacilar jamas con tus sentimientos
No soy romantiquito, pero bendito
Ninguno 'e tus jevitos te ha puesto a gritar "que rico"
Sigue revolcandote con chamaquitos
Y te vere bien mona a los 30 y pico
Voy a mi, pago el doble o me quito el nombre
Amarse no pasa 'e moda como las converse
No tengo prisa, lo mio es con calma dama
La fama no da derecho a compartir la cama
Chica si entono mi cancion pa′ ti fulana
Con la esperanza se hizo presidente Obama

Quisiera ser cantante
Tener canciones de amor pa′ dedicarte algunas
A mi me sobra el tiempo mi'ja
Esto va ser como tu digas Cojelo a chiste, riase que asi se empieza
Pegaito a la pared, asi es, pa′ que sepas
Camino derechito con yeso y muletas
Sin abrir la boca, mi palabra pesa
Que yo siento que tu y yo nos vemos demasia'o de pro
Somos capicu seguro en el domino
La dupleta ganadora en el hipodromo
Lo que busque to′a mi vida y del cielo cayo
Se que mi fuerte nunca han si'o cancioncitas fresas de esas
Que esto de la fama no se me ha da′o la cabeza
No tengo prisa mami linda, pasara cuando usted diga
Enchules como este pueden durar to'a una vida

Canciones romanticas
Quisiera componer pa' dedicartelas
Dios es mi testigo, le he pedido ayuda
Me ha dicho negrito que mal te va Quisiera ser cantante
Tener canciones de amor pa′ dedicarte algunas
A mi me sobra el tiempo mi′ja
Esto va ser como tu digas Oye, El que sabe sabe
Jiggiri, Jiggiri
Echo! Dame de eso mas!
Sin autotune ni na'
Dime tu que fue!

J'aimerais être chanteur

J'aimerais être chanteur
Avoir des chansons d'amour pour te dédier quelques-unes
J'ai tout le temps du monde, ma chérie
Ce sera comme tu le dis Si je te dis que je suis ton bonheur, ma chérie, je mens
Je ne vais jamais vaciller avec tes sentiments
Je ne suis pas un romantique, mais Dieu merci
Aucun de tes copains ne t'a fait crier "c'est délicieux"
Continue à te rouler avec des enfants
Et je te verrai bien belle à 30 ans et quelques
Je vais y aller, je paie le double ou je me retire le nom
S'aimer ne se démode pas comme les Converse
Je ne suis pas pressé, ma belle, je fais tout doucement
La célébrité ne donne pas le droit de partager le lit
Chérie, si je chante ma chanson pour toi, ma belle
Avec l'espoir, Obama est devenu président

J'aimerais être chanteur
Avoir des chansons d'amour pour te dédier quelques-unes
J'ai tout le temps du monde, ma chérie
Ce sera comme tu le dis Prends ça pour un jeu, rigole, c'est comme ça que ça commence
Coller au mur, c'est ça, pour que tu saches
Je marche droit avec du plâtre et des béquilles
Sans ouvrir la bouche, ma parole pèse
Je sens que toi et moi, on se voit trop bien
On est un "capicu", c'est sûr, au domino
Le duo gagnant à l'hippodrome
Ce que j'ai cherché toute ma vie, et du ciel est tombé
Je sais que mes points forts n'ont jamais été ces petites chansons sucrées
Que cette histoire de célébrité ne m'a pas monté à la tête
Je ne suis pas pressé, ma belle, ça arrivera quand tu le diras
Des choses comme ça peuvent durer toute une vie

Des chansons romantiques
J'aimerais en composer pour te les dédier
Dieu est mon témoin, je lui ai demandé de l'aide
Il m'a dit, petit, comme tu es mal J'aimerais être chanteur
Avoir des chansons d'amour pour te dédier quelques-unes
J'ai tout le temps du monde, ma chérie
Ce sera comme tu le dis Écoute, celui qui sait sait
Jiggiri, Jiggiri
Donne-moi en plus de ça !
Sans autotune ni rien
Dis-moi ce que c'était !