Текст и перевод песни Tego Calderón - Salte Del Medio

Salte Del Medio

Oye, El Tego Calde otra vez
Eco ahi

Yo soy un negrito bueno,
Vengo sin miedo

Hey, se lleno el salon
Coge tu son
Boricua, demuestra asi el corazon
Pa′ la pista, Sacate la maj' arizca
Que con mi son
En los claros las conquistan

Tumbo moderno
Cuando estoy en tu cuaderno
Refresco en verano, caliente en invierno
Alegria, pal tragin de to′ los dias
De un sonerito que nadie conocia

Voy ami paso, te juro que no lo atraso
Cuando yo inspiro, los que saben me hacen caso
Y me han metio mas el pie que a Pele,
Y aunque tropece me pare.
Aqui donde usted me ve
Yo soy quien forma el bembe,
A fuego Calde, quemando liga otra vez.
Hey,
A la prieta le gusto
Y que paso? Que se formo el titingo.

Oye,
Salte 'el medio
Que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Ampliamente,
Distinto y diferente,
Como le gusta a mi gente

Oye,
Salte 'el medio
Que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Traigo un swing como Clemente
El Caballote aunque este ausente

Tego Calderon no Problema
Cosa buena, La espera valio la pena
Ponte en algo, acelera morena
Que se te va el avion
Y si no avanzas te quedas

Pa la nueva era
Un poco e vieja escuela
Que te pone a prueba
Y a la vez te eleva
La Naturola, no es de fangola ni rola
Desde Rio Grande pario Carola

Pal mundo entero este Boricueo
Guapeo, Fraseo, Calchanchaneo
Les dije que mi libreta esta repeleta
De letra′ hasta las tetas,
Mas especiales que Topeka

Sigo gozando, haciendo el aguaje
NO hay coraje,
Salir del clandestinaje
Yo combino lo que opino con lo que domino
Y lo decoro con mi flow latino

Yo se que no te gusto que viniera
Pero estoy aqui, soy la candela asi que brega
Te molesta,
Mi orgullito esta pimienta
Si yo soy el que te orienta con cositas como esta

Dando po′ el cocote cada vez que pauta (que fue?)
Aguanta que llego Granpa,
EL Aballarde,
Que Dios te salve de calde
Si la dicha es buena nunca es tarde

Con chavos compras to' pero no este flow
Dont you know?
Si no tienes na leilow
Solo un kUmi con Carabali
Hache pa ti
Que naci con el don en mi

HEy!

Salte ′el medio
Que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Ampliamente,
Distinto y diferente,
Como le gusta a mi gente

Oye!
Salte 'el medio
Que voy pasando
Demostrando como es el mambo
Traigo un swing como Clemente potente
El Caballote aunque este ausente

Aha,
Eco ahi!
Eco ahi, Quema?
Jaja,
El TEgo Calderon
El Aballarde
Oye pa que manges
Y no te enfangues

Sors du milieu

Hé, encore El Tego Calde
Écho là

Je suis un gentil petit nègre,
Je viens sans peur

Hé, la pièce s'est remplie
Prends ton rythme
Portoricain, montre ton cœur ainsi
Sur la piste, enlève cette fille en colère
Avec mon rythme
Dans les clairières, les conquêtes

Tumbo moderne
Quand je suis dans ton cahier
Rafraîchissant en été, chaud en hiver
Joie, pour le tracas de tous les jours
D'un petit chanteur que personne ne connaissait

Je vais à mon rythme, je te jure que je ne le ralentis pas
Quand j'inspire, ceux qui savent m'écoutent
Et ils m'ont plus mis de bâtons dans les roues qu'à Pelé,
Et même si je trébuche, je me relève.
Ici où tu me vois
Je suis celui qui forme le bembe,
À feu Calde, brûlant à nouveau de la ligue.
Hé,
Je plais à la métisse
Et que s'est-il passé ? On a formé le titingo.

Hé,
Sors du milieu
Je passe
Montrant comment c'est le mambo
Amplement,
Différent et unique,
Comme mes gens l'aiment

Hé,
Sors du milieu
Je passe
Montrant comment c'est le mambo
J'apporte un swing comme Clemente
Le Cheval même s'il est absent

Tego Calderon pas de problème
Bonne chose, l'attente en valait la peine
Fais quelque chose, accélère, ma jolie
Car l'avion va te manquer
Et si tu n'avances pas, tu resteras

Pour la nouvelle ère
Un peu vieille école
Qui te met à l'épreuve
Et en même temps t'élève
La Naturola, n'est ni fangola ni rola
De Rio Grande est née Carola

Pour le monde entier ce Portoricain
Beau, j'utilise des phrases, je drague
Je vous ai dit que mon carnet était plein
De paroles jusqu'aux seins,
Plus spéciales que Topeka

Je continue de profiter, de faire le fanfaron
Pas de courage,
Sortir de la clandestinité
Je combine ce que je pense avec ce que je domine
Et je le décore avec mon flow latino

Je sais que ça ne te plaît pas que je sois venu
Mais je suis là, je suis la bougie alors fais avec
Ça t'embête,
Ma fierté est ce piment
Si c'est moi qui t'oriente avec des trucs comme ça

Donnant des coups derrière la tête à chaque fois que tu parles (quoi ?) (?
Tiens bon, Grand-père arrive,
L'Aballarde,
Que Dieu te sauve de Calde
Si le bonheur est bon, il n'est jamais trop tard

Avec de l'argent, tu achètes tout sauf ce flow
Ne sais-tu pas ?
Si tu n'as rien, vends-le
Juste un kUmi avec Carabali
Hache pour toi
Qui est né avec le don en moi

Hé !

Sors du milieu
Je passe
Montrant comment c'est le mambo
Amplement,
Différent et unique,
Comme mes gens l'aiment

Hé !
Sors du milieu
Je passe
Montrant comment c'est le mambo
J'apporte un swing comme Clemente puissant
Le Cheval même s'il est absent

Aha,
Écho là !
Écho là, ça brûle ?
Haha,
El TEgo Calderon
El Aballarde
Hé pour que tu manges
Et que tu ne te salisses pas