Tego Calderón - Salte Del Medio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tego Calderón - Salte Del Medio




Salte Del Medio
Садись на пол
Oye, El Tego Calde otra vez
Привет, это снова горячий Тего
Eco ahi
Эхо тут?
Yo soy un negrito bueno,
Я хороший парень
Vengo sin miedo
Я пришел без страха
Hey, se lleno el salon
Эй, зал полон
Coge tu son
Устрой свой звук
Boricua, demuestra asi el corazon
Пуэрториканцы, покажите свое сердце
Pa′ la pista, Sacate la maj' arizca
На танцполе, убери свою страшную бабу
Que con mi son
Мой звук
En los claros las conquistan
Завоевывает сердца на дискотеках
Tumbo moderno
Современный латино
Cuando estoy en tu cuaderno
Когда я открываю свою тетрадь
Refresco en verano, caliente en invierno
Прохладительное летом, теплое зимой
Alegria, pal tragin de to′ los dias
Радость, на каждый день
De un sonerito que nadie conocia
Маленького певца, которого никто не знал
Voy ami paso, te juro que no lo atraso
Я иду своим путем, клянусь, я не спешу
Cuando yo inspiro, los que saben me hacen caso
Когда я вдохновляю, те, кто знают, прислушиваются ко мне
Y me han metio mas el pie que a Pele,
И мне доставалось больше, чем Пеле
Y aunque tropece me pare.
Но даже споткнувшись, я встану.
Aqui donde usted me ve
Здесь, где вы меня видите
Yo soy quien forma el bembe,
Я тот, кто устраивает вечеринку
A fuego Calde, quemando liga otra vez.
Нагреваю угли, снова жгу лигу.
Hey,
Эй
A la prieta le gusto
Чернокожим я по вкусу
Y que paso? Que se formo el titingo.
И что случилось? Пришла пуэрториканка.
Oye,
Эй,
Salte 'el medio
Садись на пол,
Que voy pasando
Я прохожу
Demostrando como es el mambo
Показывая, что такое мамбо
Ampliamente,
По полной.
Distinto y diferente,
Другое и отличающееся,
Como le gusta a mi gente
Таким, как нравится моим людям
Oye,
Эй,
Salte 'el medio
Садись на пол,
Que voy pasando
Я прохожу
Demostrando como es el mambo
Показывая, что такое мамбо
Traigo un swing como Clemente
Я пою как Клементе
El Caballote aunque este ausente
Лошадь, хотя его и нет
Tego Calderon no Problema
Тего Кальдерон, нет проблем
Cosa buena, La espera valio la pena
Хорошая вещь, ожидание того стоило.
Ponte en algo, acelera morena
Займись чем-нибудь, давай, детка
Que se te va el avion
Ведь самолет улетает
Y si no avanzas te quedas
И если ты не будешь идти вперед, то останешься позади
Pa la nueva era
Для новой эры
Un poco e vieja escuela
Немного старой школы
Que te pone a prueba
Которая бросает вызов
Y a la vez te eleva
И одновременно возвышает тебя
La Naturola, no es de fangola ni rola
La Naturola, не из фанголы или ролы
Desde Rio Grande pario Carola
Из Рио-Гранде родилась Карола
Pal mundo entero este Boricueo
На весь мир этот борикуа
Guapeo, Fraseo, Calchanchaneo
Красавчик, фразую, хвастаюсь
Les dije que mi libreta esta repeleta
Я говорил вам, что моя записная книжка полна
De letra′ hasta las tetas,
Буквами до ушей
Mas especiales que Topeka
Более особенными, чем Топика
Sigo gozando, haciendo el aguaje
Я продолжаю наслаждаться, наводя суматоху
NO hay coraje,
Нет храбрости,
Salir del clandestinaje
Выйти из подполья
Yo combino lo que opino con lo que domino
Я сочетаю то, что думаю, с тем, что знаю,
Y lo decoro con mi flow latino
И украшаю это своим латинским ритмом.
Yo se que no te gusto que viniera
Я знаю, что вам не понравилось, что я пришел
Pero estoy aqui, soy la candela asi que brega
Но я здесь, я огонь, так что сделай что-нибудь
Te molesta,
Это тебя беспокоит?
Mi orgullito esta pimienta
Моя гордость - это перец
Si yo soy el que te orienta con cositas como esta
Я тот, кто наставляет тебя такими вещами
Dando po′ el cocote cada vez que pauta (que fue?)
Давая пинка каждый раз, когда бьет (что это?)
Aguanta que llego Granpa,
Подожди, пока придет дедушка,
EL Aballarde,
Абалларде.
Que Dios te salve de calde
Пусть Бог спасет тебя от Кальде.
Si la dicha es buena nunca es tarde
Если счастье хорошо, то оно никогда не поздно
Con chavos compras to' pero no este flow
За деньги можно купить все, но не этот стиль
Dont you know?
Ты же знаешь?
Si no tienes na leilow
Если у тебя ничего нет, сделай лейла
Solo un kUmi con Carabali
Просто куми с карабали
Hache pa ti
Hache для тебя
Que naci con el don en mi
У меня есть дар
HEy!
Эй!
Salte ′el medio
Садись на пол,
Que voy pasando
Я прохожу
Demostrando como es el mambo
Показывая, что такое мамбо
Ampliamente,
По полной.
Distinto y diferente,
Другое и отличающееся,
Como le gusta a mi gente
Таким, как нравится моим людям
Oye!
Эй!
Salte 'el medio
Садись на пол,
Que voy pasando
Я прохожу
Demostrando como es el mambo
Показывая, что такое мамбо
Traigo un swing como Clemente potente
Я пою с силой, как Клементе
El Caballote aunque este ausente
Лошадь, хотя его и нет
Aha,
Ага,
Eco ahi!
Эхо тут?
Eco ahi, Quema?
Эхо тут, горит?
Jaja,
Ха-ха,
El TEgo Calderon
Тего Кальдерон
El Aballarde
Абалларде
Oye pa que manges
Эй, чтобы ты поела
Y no te enfangues
И не испачкалась





Авторы: Rosario Tegui Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.