Tego Calderón - ¿como Me Llamo Yo? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tego Calderón - ¿como Me Llamo Yo?




¿como Me Llamo Yo?
Как меня зовут?
Y dice, ¿Como me llamo yo?
И он говорит, как меня зовут?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)
¿Como me llamo yo?
Как меня зовут?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)
Oye ustedes saben ya,
Эй, вы все уже знаете,
Escuchan la voz
Слышите голос,
Que no cunda el pánico
Не паникуйте,
Es el Underdog
Это андердог.
Otra clave
Еще один ключ,
Otro flow en pimienta
Еще один острый поток,
Que mata envidiosos
Который убивает завистников
Y estanca venta
И останавливает продажи.
Me senté en la banca
Я сел на скамейку,
Pa que se lucrara
Чтобы они могли нажиться.
To sigue igual
Но все по-прежнему так же,
Sin mi no son nada
Без меня они ничто.
Sueno fantoche
Звезда-фантом,
Más altaneros
Еще более напыщенные.
Esto seguiría local
Все это осталось бы местным,
Si no fuera por Tego
Если бы не Тего.
Alábate pollo
Прославляйте себя, петухи,
Mañana te guisan
Завтра вас приготовят.
Pero ponme tu cd
Но поставь мой компакт-диск,
Pa morirme he risas
Чтобы я насмеялся до смерти.
Ustedes son mis hijos
Вы все мои дети,
No reconoció
И не узнаете,
Ya siempre baja tu estilo
Что ваш стиль всегда мой,
Saldrá que es mió
А вы все мои.
Y dice, ¿Como me llamo yo?
И он говорит, как меня зовут?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)
¿Como me llamo yo?
Как меня зовут?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)
Oye yo me llamo
Эй, меня зовут так,
Como tu quiera llamarme
Как ты захочешь меня назвать.
El nombre es lo de menos
Имя не имеет значения,
To′ tienen que respetarme
Все должны меня уважать.
El negro Jiggiri
Джиггири-негр,
El loco
Сумасшедший,
El abayarde
Абайярде,
El ma querido
Самый любимый.
Por lo mas grande
По-настоящему крут,
eres una moda
Ты всего лишь мода,
A mi me catalogan
А мне дают оценки,
Madera cotiza
Древесина ценится,
Como caoba
Как красное дерево.
En peligro de extinción
Находящаяся под угрозой исчезновения,
Como la salsa y el carey
Как сальса и панцирь черепахи.
Como mi coqui
Как мой коки,
Mi dj
Мой диджей.
Tu estilo es cajita
Твой стиль - коробочка,
Igual que el Cornflake
Прямо как корнфлекс.
El mío he corrupto
Мой развращен,
Igual que la ley
Как закон.
Lo estiro y lo encojo
Растягиваю и сжимаю его,
Sin delay
Без задержек.
Llama a to tu merced
Обращайся ко мне, если есть жалобы,
Si tienen complain
Если они у тебя есть.
Alabao
Благословен,
Sigo adelantao
Я все еще впереди.
De nuevo teguito
Снова Тегуиту,
Dándole pao pao
Сражаясь за тебя,
Motivao
Мотивированный,
No me quedo dao
Я не сломлен,
No taba quitao
Я не ушел,
Taba en el dugout
Я был в аутсайдерах,
Dando break
В перерыве,
Pa que no dijera
Чтобы никто не сказал,
Sin hacer fuerza
Что я бездействую.
Lejos se queda
Далеко впереди,
Ellos mi caída esperan
Они ждут моего падения,
Pero benditos panas
Но, благословенные пацаны,
Ni a los tobillo me llegan
Они мне даже до пят не достают.
Y dice ¿Como me llamo yo?
И он говорит, как меня зовут?
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)
(Tego, Tego, Tego, Tego)
(Тего, Тего, Тего, Тего)





Авторы: Daniel Cruz, Eduardo Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.