Текст и перевод песни Teh Tarik Crew - Doodat
1:
FiQuetionaL
1:
FiQuetionaL
Ay
clap
your
hands
everybody,
this
party's
in
full
effect
Hé,
tout
le
monde,
tapez
dans
vos
mains,
la
fête
bat
son
plein
!
We
got
the
boys
and
the
girls
and
the
girls
and
On
a
les
garçons
et
les
filles,
et
les
filles
et
The
boys
all
mingle
and
all
make
friends
Les
garçons
se
mélangent
et
se
font
des
amis.
I
know
you
fellas
came
here
to
check
out
the
ladies
big,
small
or
tall,
Je
sais
que
vous,
les
mecs,
vous
êtes
venus
pour
jeter
un
coup
d'œil
aux
filles,
grandes,
petites
ou
grandes,
We
all
came
here
to
have
some
fun
so
just
dance,
till
you
fall,
On
est
tous
venus
pour
s'amuser,
alors
on
danse
jusqu'à
ce
qu'on
tombe,
All
the
guys
out
there(YEA!),
Tous
les
mecs
là-bas
(Ouais
!),
Look
around
for
a
shorty(RIGHTTT),
Cherchez
une
petite
(Exactement
!),
Groove
in
pairs,
Déplacez-vous
en
couple,
All
you
pretty
young
ladies(YEA!),
Toutes
les
jolies
jeunes
filles
(Ouais
!),
Just
move
those
bodies
like
you
got
no
care,
Bougez
vos
corps
comme
si
vous
n'aviez
pas
à
vous
soucier
de
rien,
TTC
got
you
goin,
ol'
skool,
TTC
vous
fait
bouger,
à
l'ancienne,
If
you's
a
party
pooper,
stay
out
fool,
Si
vous
êtes
un
rabat-joie,
restez
dehors,
imbécile,
Flavour
of
the
mouth,
and
yea,
we
feelin
it
La
saveur
du
moment,
et
ouais,
on
la
ressent,
Those
actin
stiff
you
need
to
cold
chillin
it.
Ceux
qui
sont
rigides
ont
besoin
de
se
détendre.
So
what
you
know
about
the
ol'
skool
flava,
Alors,
qu'est-ce
que
tu
connais
de
la
saveur
old
school
?
Shake
what
you're
momma
gave
ya
Secoue
ce
que
ta
maman
t'a
donné.
So
what
you
know
about
the
ol'
skool
flava
Alors,
qu'est-ce
que
tu
connais
de
la
saveur
old
school
?
Shake
what
you're
momma
gave
ya
Secoue
ce
que
ta
maman
t'a
donné.
You
gotta
do
it,
just
doo
it,
Tu
dois
le
faire,
fais-le,
Just
doo,
dooo,
doo,
doo,
doo,
doo
it,
Fais-le,
fais-le,
fais-le,
fais-le,
fais-le,
fais-le,
Party
down,
party
down
Fête,
fête.
Stop!
Listen
what's
that
sound?!
Stop
! Écoute,
quel
est
ce
son
?
2:
Mizz
Nina
2:
Mizz
Nina
Now,
what
you
hear
simple
the
best,
Maintenant,
ce
que
tu
entends,
c'est
tout
simplement
le
meilleur,
Take
you
back
to
the
old
school
flow,
Te
ramène
au
flow
old
school,
Catch
the
phrase
boo,
it
aint
too
fast,
Attrape
la
phrase,
mec,
elle
n'est
pas
trop
rapide,
Like
it
when
it
hit
the
dance
room
floor,
J'aime
quand
ça
frappe
le
sol
de
la
salle
de
danse,
This
is
how
we
do,
each
and
every
day,
C'est
comme
ça
qu'on
le
fait,
chaque
jour,
No
need
to
worry,
it's
time
to
play,
Pas
besoin
de
t'inquiéter,
c'est
l'heure
de
jouer,
TTC's
in
the
house,
all
ladies
turn
it
out,
TTC
est
dans
la
place,
toutes
les
filles,
déchaînez-vous,
Tell
the
fellas,
what
it's
all
about,
Dites
aux
mecs
de
quoi
il
s'agit,
We
just
doo
it,
from
dusk
till
dawn,
On
le
fait,
du
crépuscule
à
l'aube,
Keep
it
movin,
till
the
early
morn,
On
continue
à
bouger
jusqu'au
petit
matin,
And
we
don't
stop
till
cuz
the
party
just
started,
Et
on
ne
s'arrête
pas
parce
que
la
fête
vient
juste
de
commencer,
I
can
see
everybody's
head
noddin',
Je
vois
que
tout
le
monde
hoche
la
tête,
I'm
the
one
who
rock
the
mic
so
well,
Je
suis
celle
qui
maîtrise
le
micro,
My
gold
touch
will
make
the
stale
to
sell,
Mon
toucher
d'or
fera
vendre
le
banal,
And
i
got
juice
to
keep
y'all
bumpin,
Et
j'ai
du
jus
pour
vous
faire
bouger,
To
the
break
of
dawn
till
the
speakers
stop
thumpin'.
Jusqu'à
l'aube,
jusqu'à
ce
que
les
enceintes
cessent
de
gronder.
Yound
ladies,
young
ladies,
Jeunes
filles,
jeunes
filles,
Young
ladies
in
the
house
tonight,
Jeunes
filles
dans
la
place
ce
soir,
I
go
by
the
name
of
Altimet,
Je
m'appelle
Altimet,
And
i
just
do
what
u
like,
Et
je
fais
juste
ce
que
tu
aimes,
Let
me
clear
my
throat,
take
off
my
coat,
Laisse-moi
me
racler
la
gorge,
enlever
mon
manteau,
I
keep
rocking
till
the
beat
hit
the
last
note
Je
continue
à
balancer
jusqu'à
ce
que
le
rythme
atteigne
la
dernière
note.
Step
the
mic,
rock
all
night
Prends
le
micro,
balance
toute
la
nuit.
Stand
on
the
left
cuz
I
freak
it
so
right,
Debout
à
gauche
parce
que
j'envoie
du
lourd
à
droite,
Now
the
man
that
I
am
when
I
am
in
the
jam,
Maintenant,
l'homme
que
je
suis
quand
je
suis
dans
le
son,
I
like
to
flirt...
J'aime
flirter...
Anything
iin
tight,
T-shirt
tight
jeans
or
tight
skirt,
Tout
ce
qui
est
serré,
un
t-shirt
serré,
un
jean
serré
ou
une
jupe
serrée,
Like
this
girl
over
there
shes
looking
kind
of
nice,
Comme
cette
fille
là-bas,
elle
a
l'air
plutôt
bien,
So
let
me
step
up
to
her
and
say
girl
can
we
kick
it
tonight.
Alors
laisse-moi
aller
vers
elle
et
lui
dire,
"Ma
belle,
on
peut
se
faire
un
petit
truc
ce
soir
?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.