Текст и перевод песни Tehua - Th02 - Tulum Makeover
En
la
mitad
del
barranco
Посреди
глубокого
оврага,
Las
navajas
vuelan
por
los
cielos,
Лезвия
ножей
реют
в
небесной
выси,
Bellas
de
sangre
contraria
Противницы
в
пылу
сражения,
Van
reluciendo
sin
más
como
peces.
Подобно
рыбкам,
блестят
отражённых
лучами.
En
la
copa
de
un
olivo
На
ветвях
раскидистой
оливы,
Lloran
dos
mujeres
sin
consuelo.
Две
женщины
скорбят,
их
слёзы
бесконечны.
Ángeles
negros
volaban
y
cantaban...
Тёмные
ангелы
реют
и
поют...
Yo
te
juro
mamita
que
fue
él
Клянусь
тебе,
мамочка,
это
сделал
он,
Siento
que
no
podamos
volvernos
a
ver.
Жаль,
что
мы
больше
не
увидимся.
Juan
Antonio
el
de
Montilla
Хуан
Антонио
из
Монтильи,
Rueda
muerto
por
la
pendiente
del
barranco,
Падает
замертво
в
пропасть,
Su
cuerpo
lleno
de
lirios
Его
тело
усыпано
лилиями,
Y
una
granada
en
la
sien,
triste
cuadro.
А
во
лбу
зияет
рана
от
граната,
печальная
картина.
Ángeles
negros
volaban
Тёмные
ангелы
реют,
Por
el
aire
del
poniente.
Летая
в
западном
направлении.
Ángeles
negros
volaban
y
cantaban...
Тёмные
ангелы
реют
и
поют...
Yo
te
juro
mamita
que
fue
él
siento
que
fue
él
Клянусь
тебе,
мамочка,
это
сделал
он,
это
точно
был
он,
Siento
que
no
podamos
volvernos
a
ver.
Жаль,
что
мы
больше
не
можем
видеться.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.