Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Capable
de
tout
coup
Zu
jedem
Schlag
fähig
Coupable
d'être
fou
Schuldig
verrückt
zu
sein
On
m'a
catalogué
Man
hat
mich
kategorisiert
Je
dévoile
tous
les
sens
interdits
que
la
zik
a
brisés
Ich
enthülle
alle
Tabus,
die
die
Musik
zerschlug
Mauvais
père
ou
maudit
mec
Schlechter
Vater
oder
verfluchter
Typ
Frontière
si
fine
quand
t'as
plus
de
tête
Grenzen
so
fein
ohne
Verstand
Les
factures
veulent
ta
peau
Rechnungen
fordern
dein
Fleisch
Y'a
pas
qu'ado
Nicht
nur
Teenager
Solution
en
plusieurs
verres
Lösung
in
mehreren
Gläsern
Noyez-moi
puis
votez-moi
Ertränk
mich
dann
wählt
mich
En
direct
j'aurai
plus
de
voix
Live
hätte
ich
keine
Stimme
mehr
Quand
l'artiste
périra
six
pieds
sous
terre
Wenn
der
Künstler
begraben
liegt
Ivoire
conquise
cette
fois
Elfenbein
diesmal
erobert
L'art
prend
la
place
des
cafards
dans
le
placard
/ devenir
un
mythe
Kunst
verdrängt
Küchenschaben
im
Schrank/
zum
Mythos
werden
Quel
beau
défi
pour
le
tocard
Was
für
eine
Herausforderung
für
den
Versager
Marre
de
déposer
des
CVs
Keine
Lust
mehr
auf
Bewerbungen
Vis
ma
vie
de
merde
Leb
meinen
miesen
Alltag
Diplômés
désabusés
Desillusionierte
Absolventen
Ils
ont
détrôné
les
retraités
Sie
entthronten
die
Rentner
Compét'
et
damiers
sont
gber
Wettkampf
und
Schachfelder
sind
scheiße
On
rêve
tous
de
plan
B
Alle
träumen
von
Plan
B
Un
malo
bien
placé
plus
utile
que
l'expérience
Ein
cleverer
Move
hilft
mehr
als
Erfahrung
Saisir
sa
chance
c'est
quoi
Die
Chance
ergreifen
- wie?
Comme
le
PR
saisir
la
France
Wie
der
Präsident
Frankreich
ergreift
Pays
des
droits
de
l'homme
Land
der
Menschenrechte
On
rêve
d'aller
Wir
träumen
davon
zu
gehen
Même
à
la
nage
Sogar
schwimmend
Aller
souffrir
ou
rester
ici
Dort
leiden
oder
hier
bleiben
Peste
ou
choléra
Pest
oder
Cholera
J'ai
la
rage
Ich
bin
wütend
On
m'a
dit
la
folie
c'est
ta
vie
Man
sagt
Wahnsinn
ist
mein
Leben
On
m'a
pris
pour
un
autre
Hielt
mich
für
einen
anderen
C'est
tant
pis
Pech
gehabt
Au
marché
on
marchande
Auf
dem
Markt
wird
gefeilscht
Tout
s'achète
Alles
steht
zum
Verkauf
Vivre
à
crédit
est
écrit
Auf
Pump
leben
ist
vorbestimmt
C'est
la
quête
Das
ist
die
Suche
Folie
folie
folie
folie
folie
folie
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
C'est
la
quête
Das
ist
die
Suche
Folie
folie
folie
folie
folie
folie
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Tout
s'achète
Alles
steht
zum
Verkauf
Ils
sont
populaires
Sie
sind
populär
Mais
personne
ne
veut
les
voir
Doch
niemand
will
sie
sehen
Alors
ils
volent
Also
stehlen
sie
Et
veulent
nous
voir
Und
wollen
uns
zeigen
Afin
de
crier
leur
désarroi
Um
ihre
Verzweiflung
zu
schreien
La
populasse
porte
sa
croix
Der
Pöbel
trägt
sein
Kreuz
Tandis
que
le
pouvoir
la
croit
incapable
de
réfléchir
Während
die
Macht
ihn
für
unfähig
hält
S'émanciper
c'est
dire
stop
Befreiung
heißt
Stopp
zu
sagen
Marre
de
voir
des
timo
dja
Keine
Lust
auf
diese
Scheinheiligen
Aussi
victimes
que
nous
Genauso
Opfer
wie
wir
On
doit
parler
des
origines
Wir
müssen
über
Wurzeln
sprechen
Ce
fléau
qui
peut
tous
nous
dja
Dieser
Fluch
der
uns
alle
zerreißt
La
politique
on
y
court
Zur
Politik
rennen
wir
Comme
des
condamnés
sans
recours
Wie
Verurteilte
ohne
Gnade
Affamés
fatigués
pleins
d'allers-retours
Ausgehungert
müde
voller
Hin
und
Her
Tout
le
monde
devient
entrepreneur
Alle
werden
Unternehmer
Cireur
de
chaussures
Schuhputzer
CEO
Internet
Internet-CEO
On
finira
tous
faux
pasteurs
Wir
alle
werden
falsche
Prediger
L'argent
nous
fait
de
l'œil
Geld
winkt
uns
zu
Brouter
gérer
bizi
c'est
le
bonheur
Grasen
Business
managen
- das
Glück
Les
belles
gos
qui
snap
leurs
miaou
Hübsche
Katzen
die
ihr
Maunzen
snapen
On
vit
chez
nos
vieux
Wir
wohnen
bei
den
Alten
Elles
font
joujou
avec
des
footeux
Sie
spielen
mit
Fußballern
On
est
foutus
Wir
sind
verloren
Ni
CDI
ni
visa
Weder
Festanstellung
noch
Visum
Morts
en
sursis
Todgeweihte
On
m'a
dit
la
folie
c'est
ta
vie
Man
sagt
Wahnsinn
ist
mein
Leben
On
m'a
pris
pour
un
autre
Hielt
mich
für
einen
anderen
C'est
tant
pis
Pech
gehabt
Au
marché
on
marchande
Auf
dem
Markt
wird
gefeilscht
Tout
s'achète
Alles
steht
zum
Verkauf
Vivre
à
crédit
est
écrit
Auf
Pump
leben
ist
vorbestimmt
C'est
la
quête
Das
ist
die
Suche
Folie
folie
folie
folie
folie
folie
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
C'est
la
quête
Das
ist
die
Suche
Folie
folie
folie
folie
folie
folie
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Wahnsinn
Tout
s'achète
Alles
steht
zum
Verkauf
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Jean Tano, Ehouman Oi Ehouman Anicet, Tehui Jean-martial Yace, Zogbo Nahounou Curtis Leandre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.