Como Si - Tei Shi перевод на немецкий

Como Si

Como si fueras mis padres
Déjame ir
Suéltame al mundo
Y deja, déjame fundir
Ese amor que te enfurece
Que me endurece
Deja que el tiempo me bese
Como si fuera así (así)

Pasan los días y pesan las noches
Pasan los días y pesan las noches

Como si fueras mi mente
Separate bien de mi cuerpo
Así derrepente
Y de mis hábitos también
Que la piel se desabroche
De tu día y noche
Que se safe sin que corte (sin que corte)
Para que sea así (así)

Pasan los días, pesan las noches (pasan los días, pesan los noches)
Pasan los días, pesan las noches (pasan los días, pesan los noches)

Ese amor que te enfurece
Que me endurece
Deja que el tiempo me bese
Como si fuera así
Y que la piel se desabroche
De tu día y noche
Que se safe sin que se corte
Para que sea así

Pasan los días, pesan las noches
Pasan los días, pasan las noches
Pasan los días, pesan las noches
Pasan los días, pesan las noches

Als Ob

Als ob du meine Eltern wärst
Lass mich gehen
Entlasse mich in die Welt
Und lass, lass mich schmelzen
Diese Liebe, die dich wütend macht
Die mich verhärtet
Lass die Zeit mich küssen
Als ob es so wäre (so)

Die Tage vergehen und die Nächte wiegen schwer
Die Tage vergehen und die Nächte wiegen schwer

Als ob du mein Verstand wärst
Trenne dich gut von meinem Körper
So plötzlich
Und von meinen Gewohnheiten auch
Dass sich die Haut löst
Von deinem Tag und deiner Nacht
Dass sie sich löst, ohne zu schneiden (ohne zu schneiden)
Damit es so ist (so)

Die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer (die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer)
Die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer (die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer)

Diese Liebe, die dich wütend macht
Die mich verhärtet
Lass die Zeit mich küssen
Als ob es so wäre
Und dass sich die Haut löst
Von deinem Tag und deiner Nacht
Dass sie sich löst, ohne zu schneiden
Damit es so ist

Die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer
Die Tage vergehen, die Nächte vergehen
Die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer
Die Tage vergehen, die Nächte wiegen schwer