Текст и перевод песни Tei Shi - Heart-Shaped Birthmark
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Heart-Shaped Birthmark
Родинка в форме сердца
I
want
to
be
your
starlight
in
the
darkest
hour.
Хочу
быть
твоим
звездным
светом
в
самую
темную
ночь.
I
want
to
feed
you
love
and
give
you
all
my
fire.
Хочу
питать
тебя
любовью
и
отдать
тебе
весь
свой
огонь.
Be
the
weakness
that
takes
you
to
a
higher
power.
Быть
слабостью,
что
вознесет
тебя
к
высшей
силе.
I
want
to
taste
you
and
the
sweetness
turns
to
sour.
Хочу
вкусить
тебя,
и
чтобы
сладость
превратилась
в
кислинку.
Want
you
to
hold
me
like
you'll
drop
me
and
I'll
shatter.
Хочу,
чтобы
ты
держал
меня
так,
словно
можешь
уронить,
и
я
разобьюсь.
Want
you
to
touch
me
like
you're
drowning
in
my
water.
Хочу,
чтобы
ты
касался
меня
так,
будто
тонешь
в
моих
водах.
Cry
over
me
like
if
you
dont
you'll
become
sadder.
Плачь
обо
мне,
как
будто
без
этого
тебе
станет
еще
хуже.
I
wanna
climb
you
like
the
tallest
of
the
ladder.
Хочу
взобраться
на
тебя,
как
на
самую
высокую
лестницу.
I
wanna
blow
your
mind
like
Alice
with
the
hatter.
Хочу
взорвать
твой
разум,
как
Алиса
с
Шляпником.
Throw
me
around
here
like
sanity
doesn't
matter.
Кружи
меня
здесь
так,
будто
здравый
смысл
потерял
значение.
Cry
over
me
like
every
tear
will
bring
us
closer.
Плачь
обо
мне,
как
будто
каждая
слезинка
делает
нас
ближе.
I
wanna
ride
you
like
the
highest
rollercoaster.
Хочу
прокатиться
на
тебе,
как
на
самой
высокой
американской
горке.
I
wanna
be
your
starlight
in
the
darkest
hour.
Хочу
быть
твоим
звездным
светом
в
самую
темную
ночь.
I
wanna
hold
you
just
like
Paris
holds
the
tower.
Хочу
держать
тебя,
как
Париж
держит
свою
башню.
And,
feel
you
like
the
constant
flowing
of
the
ocean.
И
чувствовать
тебя,
как
постоянный
поток
океана.
And
love
you
like
I'm
drunk
off
of
the
strongest
potion.
(yeah)
И
любить
тебя
так,
словно
пьяна
от
самого
сильного
зелья.
(да)
I
wanna
meet
you
at
the
bottom
of
the
ocean.
Хочу
встретить
тебя
на
дне
океана.
I
wanna
live
my
life
beside
you
in
slow
motion.
Хочу
прожить
свою
жизнь
рядом
с
тобой
в
замедленном
темпе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valerie Teicher, Gianluca Buccelati
Альбом
Saudade
дата релиза
12-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.