Текст и перевод песни Tei Shi - Nevermind the End

Nevermind the End

I feel the morning coming over.
But if you stay you can leave with me.
I'll tell you everything I know.
Nowhere left to be.

Rain is falling in the corner.
Above the boys and the moonlit mask.
Just be a shoulder for my head.
All I ever ask.

Annie left me to the lions.
I took a pill and she took my friends.
But there is something right with you.
Nevermind the end, nevermind the end, nevermind the end.

Take me away from here.
Somewhere we can just disappear.
I'll be your morning light.
If you wanna be my ride tonight.

Take me away from here.
Somewhere we can just disappear.
I'll be your morning light.
If you wanna be my ride tonight.

Rain is falling in the corner.
Above the boys and the moonlit mask.
Just be a shoulder for my head.
All I ever ask, all I ever ask, all I ever ask.

N'oublie pas la fin

Je sens le matin arriver.
Mais si tu restes, tu peux partir avec moi.
Je te dirai tout ce que je sais.
Il n'y a plus nulle part où aller.

La pluie tombe dans le coin.
Au-dessus des garçons et du masque éclairé par la lune.
Sois juste une épaule pour ma tête.
Tout ce que je demande.

Annie m'a laissé aux lions.
J'ai pris une pilule et elle a pris mes amis.
Mais il y a quelque chose de bien en toi.
N'oublie pas la fin, n'oublie pas la fin, n'oublie pas la fin.

Emmène-moi d'ici.
Quelque part où nous pouvons simplement disparaître.
Je serai ta lumière du matin.
Si tu veux être mon chauffeur ce soir.

Emmène-moi d'ici.
Quelque part où nous pouvons simplement disparaître.
Je serai ta lumière du matin.
Si tu veux être mon chauffeur ce soir.

La pluie tombe dans le coin.
Au-dessus des garçons et du masque éclairé par la lune.
Sois juste une épaule pour ma tête.
Tout ce que je demande, tout ce que je demande, tout ce que je demande.