Текст и перевод песни Tei Shi - Red Light

Red Light

How many nights did I waste on you? (on you)
Burning my eyes in this smoke filled room (for two)
I was giving everything then
I couldn't even see it
Looking at you in the rearview now

You were just a red light (I shoulda)
Put you in your place like (I coulda)
Say it to your face like (I woulda)
If I knew then, what I know now
Hit the road tonight like (I shoulda)
Take the wheel and drive by (I coulda)
There would be no second chances baby
If I knew then' what I know now

You walk around like the world owes you (oh you)
Made me believe that I owed you too
I know you like to play the victim
Blame me cause I never fixed you
I finally got you out the picture now

You were just a red light (I shoulda)
Put you in your place like (I coulda)
Say it to your face like (I woulda)
If I knew then' what I know now
Hit the road tonight like (I shoulda)
Take the wheel and drive by (I coulda)
There would be no second chances baby
If I knew then' what I know now

I'm gonna do what I (shoulda)
I'm gonna do what I (coulda)
I'm gonna do what I (woulda)

There would be no second chances baby
If I knew then, what I know now

Feu rouge

Combien de nuits ai-je perdues avec toi ? (avec toi)
J’ai brûlé mes yeux dans cette pièce remplie de fumée (pour deux)
Je donnais tout alors
Je ne pouvais même pas le voir
Je te regarde dans le rétroviseur maintenant

Tu n’étais qu’un feu rouge (j’aurais dû)
Te mettre à ta place comme (j’aurais pu)
Le dire à ton visage comme (j’aurais voulu)
Si j’avais su alors ce que je sais maintenant
Prendre la route ce soir comme (j’aurais dû)
Prendre le volant et passer devant (j’aurais pu)
Il n’y aurait pas eu de deuxième chance bébé
Si j’avais su alors ce que je sais maintenant

Tu te promènes comme si le monde te devait quelque chose (oh toi)
Tu m’as fait croire que je te devais quelque chose aussi
Je sais que tu aimes jouer la victime
Tu me blâmes parce que je ne t’ai jamais réparé
Je t’ai enfin sorti de l’image maintenant

Tu n’étais qu’un feu rouge (j’aurais dû)
Te mettre à ta place comme (j’aurais pu)
Le dire à ton visage comme (j’aurais voulu)
Si j’avais su alors ce que je sais maintenant
Prendre la route ce soir comme (j’aurais dû)
Prendre le volant et passer devant (j’aurais pu)
Il n’y aurait pas eu de deuxième chance bébé
Si j’avais su alors ce que je sais maintenant

Je vais faire ce que j’(aurais dû)
Je vais faire ce que j’(aurais pu)
Je vais faire ce que j’(aurais voulu)

Il n’y aurait pas eu de deuxième chance bébé
Si j’avais su alors ce que je sais maintenant