Teischa - Before - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teischa - Before




Before
Раньше
Don't need to touch you
Мне не нужно прикасаться к тебе,
For me to know you don't feel the same
Чтобы понять, что ты чувствуешь не то же самое.
Don't need to hold you
Мне не нужно обнимать тебя,
'Cause I can tell something 'bout you has changed
Потому что я вижу, что в тебе что-то изменилось.
I know that moving parts can drift apart
Я знаю, что движущиеся части могут разойтись,
But what have I missed I'm tryna to talk to you
Но что я упустила? Я пытаюсь поговорить с тобой.
So will you let me know you're letting go
Так скажи мне, что ты отпускаешь меня,
I'll loose my grip
И я ослаблю хватку.
What did you turn into?
В кого ты превратился?
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?
You can't stand the way I love you
Ты не выносишь то, как я тебя люблю,
But I can't stand for what you love
Но я не могу смириться с тем, что любишь ты.
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?
Were you pretending?
Ты притворялся?
Hard to unsee that side of you
Трудно забыть эту твою сторону.
From where I'm standing
С моей точки зрения,
How would I know what I'm coming home to?
Откуда мне знать, к кому я возвращаюсь домой?
How am I supposed to feel when I have to deal with this from afar?
Что я должна чувствовать, когда мне приходится иметь дело с этим на расстоянии?
I'm on my way to you
Я еду к тебе,
But if you're gonna say you'll walk away then I'll turn around
Но если ты скажешь, что уйдешь, то я развернусь.
Who am I talking to?
С кем я разговариваю?
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?
You can't stand the way I love you
Ты не выносишь то, как я тебя люблю,
But I can't stand for what you love
Но я не могу смириться с тем, что любишь ты.
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?
Thought I
Думала, что я
Found my
Нашла своё
Something real
Что-то настоящее.
But what's left of us?
Но что осталось от нас?
Is this empty room?
Эта пустая комната?
Yeah, thought we
Да, думали, что мы
Found our
Нашли наше
Something real
Что-то настоящее.
But what's left of us?
Но что осталось от нас?
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?
You can't stand the way I love you
Ты не выносишь то, как я тебя люблю,
But I can't stand for what you love
Но я не могу смириться с тем, что любишь ты.
Now you've got me asking
Теперь я спрашиваю:
Will it ever be just like it was before?
Будет ли когда-нибудь так, как было раньше?
Are you still the same old boy I used to know?
Ты всё ещё тот же парень, которого я знала?





Авторы: KOSUKE KASZA, TEISCHA JONES, CHRIS ZANE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.