Rough Around The Edges - Teitur перевод на немецкий

Rough Around The Edges

I'm lost in my head, been thinking all around
I gotta find the off-ramp to my heart

Stoplights in a row when all I want is go
Drop it into first and I'll get home

It's okay, I'm alright
I'm just a little rough around the edges of this life
Play it cool, you can always follow
Breadcrumbs in a line when you are lost

Little, little seeds grew into trouble trees
Sorry, sorry sight between my ears

I need to settle down and eat my troubled fruit
The sweetness of the taste will do me good

It's okay, I'm alright
I'm just a little rough around the edges of this life
Play it cool, you can always follow
Breadcrumbs in a line when you are lost

Well the corners of my frown have slowly turned around
No more upside down, no more upside sown
They've slowly, turned around
They've slowly, slowly turned around

It's okay, I'm alright
I'm just a little rough around the edges of this life
Play it cool, you can always follow
Breadcrumbs in a line when you are lost

It's okay, I'm alright
I'm just a little rough around the edges of this life
Play it cool, you can always follow
Breadcrumbs in a line when you are lost

An den Rängen rau

Ich bin in meinem Kopf verloren, hab' ringsherum gedacht.
Ich muss die Ausfahrt zu meinem Herzen finden.

Rote Ampeln in Reih'n, wenn ich bloß weiter will.
Leg' den ersten Gang ein, dann komm ich heim.

Ist schon gut, mir geht's klar.
Bin nur an den Rändern rau in diesem Leben hier.
Bleib entspannt, du kannst stets folgen.
Brotkrumen in Linie, wenn du verloren bist.

Kleine, kleine Samen wurden zu Problem-Bäumen.
Mitleiderregender Anblick zwischen meinen Ohren.

Ich muss runterkommen und meine Problemfrucht essen.
Die Süße ihres Geschmacks wird mir guttun.

Ist schon gut, mir geht's klar.
Bin nur an den Rändern rau in diesem Leben hier.
Bleib entspannt, du kannst stets folgen.
Brotkrumen in Linie, wenn du verloren bist.

Ecken meines Stirnrunzelns drehten sich langsam um.
Kein Kopfstehen mehr, kein verkehrt Gesätes mehr.
Sie haben sich langsam, langsam umgedreht.
Sie haben sich ganz allmählich umgedreht.

Ist schon gut, mir geht's klar.
Bin nur an den Rändern rau in diesem Leben hier.
Bleib entspannt, du kannst stets folgen.
Brotkrumen in Linie, wenn du verloren bist.

Ist schon gut, mir geht's klar.
Bin nur an den Rändern rau in diesem Leben hier.
Bleib entspannt, du kannst stets folgen.
Brotkrumen in Linie, wenn du verloren bist.