The Singer - Teitur перевод на немецкий

The Singer

I always had the voice, and now I am a singer.
The audience grows silent when I open up my mouth.
I sing the words I've written every night before a crowd.
As if I were a poet or some legendary mind.

They wonder what I'm doing up there on the stage.
They stare at my posture and say I speak so well.
I sing about my loneliness and in return they thank me.
I had never meant to be a singer, but I'm slowly getting used to the idea.

I am a part of this whole movement that people come to see.
They drive for seven hours from all across the country.
We raise our voices in unison at the end of the show.
People break into tears for reasons I don't know.

They just try to understand me, and I sing to be loved.

Der Sänger

Ich hatte immer die Stimme, und jetzt bin ich Sänger.
Das Publikum verstummt, wenn ich meinen Mund öffne.
Ich singe die Worte, die ich geschrieben habe, jede Nacht vor einem Publikum.
Als wäre ich ein Dichter oder ein legendärer Geist.

Sie fragen sich, was ich dort oben auf der Bühne mache.
Sie starren auf meine Haltung und sagen, ich spräche so gut.
Ich singe von meiner Einsamkeit und als Dank dafür, danken sie mir.
Ich hatte nie vorgehabt, Sänger zu sein, aber ich gewöhne mich langsam an den Gedanken.

Ich bin Teil dieser ganzen Bewegung, die die Leute live erleben wollen.
Sie fahren sieben Stunden aus dem ganzen Land hierher.
Wir erheben unsere Stimmen unisono am Ende der Show.
Die Leute brechen aus Gründen, die mir nicht klar sind, in Tränen aus.

Sie versuchen nur, mich zu verstehen, und ich singe, um von dir geliebt zu werden.