Teixeirinha - Abandonado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teixeirinha - Abandonado




Abandonado
Abandoned
Abandonado, vivo tão sozinho
Abandoned, I live so alone
Não tenho carinho, ela não me adora
I don't have your love, you don't love me
Amei demais e me abandonou
I loved you too much and you abandoned me
Não mais voltou, partiu, foi embora
You never came back, you left, you went away
O que será de mim sem aquela
What will become of me without you
E o que será dela nesta hora?
And what will become of you at this hour?
O que será de mim sem aquela
What will become of me without you
E o que será dela nesta hora?
And what will become of you at this hour?
Noite e noites que passo acordado
Night after night I spend awake
Desesperado, sem notícia sua
Desperate, without news of you
Vou pra janela, fico mais de hora
I go to the window, I stay for more than an hour
Vendo fora o clareão da Lua
Looking outside at the glow of the Moon
Fico esperando e não aparece
I wait and you don't appear
E o que acontece é que a dor continua
And what happens is that the pain continues
Fico esperando e não aparece
I wait and you don't appear
E o que acontece é que a dor continua
And what happens is that the pain continues
Tantas mulheres que existe no mundo
There are so many women in the world
E num segundo outra a gente arruma
And in a second, we can find another
Mas no resumo, pra falar a verdade
But in summary, to tell the truth
Felicidade se tem com uma
Happiness is only found with one
Meu coração nasceu para aquela
My heart was born for you
E viver sem ela jamais se acostuma
And living without you, I never get used to it
Meu coração nasceu para aquela
My heart was born for you
E viver sem ela jamais se acostuma
And living without you, I never get used to it
O tempo passa me roubando a calma
Time passes, stealing my calm
Castigando a alma neste peito meu
Punishing my soul in this breast of mine
Ela, por certo, pra fazer vingança
You, for sure, to take revenge
Nem esperança de voltar não deu
Didn't even give me hope of coming back
Deixando tristes lembranças que mata
Leaving sad memories that kill
Pra ser mais ingrata, desapareceu
To be more ungrateful, you disappeared
Deixando tristes lembranças que mata
Leaving sad memories that kill
Pra ser mais ingrata, desapareceu
To be more ungrateful, you disappeared
Aonde está meu amor nesta hora?
Where is my love at this hour?
Meus olhos chora sem saber de ti
My eyes cry without knowing about you
Deus é quem sabe a dor que padeço
God knows the pain I suffer
Nunca esqueço o amor que perdi
I never forget the love I lost
O que será de você, querida
What will become of you, my love
E da minha vida te esperando aqui?
And of my life, waiting for you here?
O que será de você, querida
What will become of you, my love
E da minha vida te esperando aqui?
And of my life, waiting for you here?





Авторы: Teixeirinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.