Текст и перевод песни Teixeirinha - Abandonado

Abandonado

Abandonado, vivo tão sozinho
Não tenho carinho, ela não me adora
Amei demais e me abandonou
Não mais voltou, partiu, foi embora

O que será de mim sem aquela
E o que será dela nesta hora?
O que será de mim sem aquela
E o que será dela nesta hora?

Noite e noites que passo acordado
Desesperado, sem notícia sua
Vou pra janela, fico mais de hora
Vendo lá fora o clareão da Lua

Fico esperando e não aparece
E o que acontece é que a dor continua
Fico esperando e não aparece
E o que acontece é que a dor continua

Tantas mulheres que existe no mundo
E num segundo outra a gente arruma
Mas no resumo, pra falar a verdade
Felicidade só se tem com uma

Meu coração nasceu para aquela
E viver sem ela jamais se acostuma
Meu coração nasceu para aquela
E viver sem ela jamais se acostuma

O tempo passa me roubando a calma
Castigando a alma neste peito meu
Ela, por certo, pra fazer vingança
Nem esperança de voltar não deu

Deixando tristes lembranças que mata
Pra ser mais ingrata, desapareceu
Deixando tristes lembranças que mata
Pra ser mais ingrata, desapareceu

Aonde está meu amor nesta hora?
Meus olhos chora sem saber de ti
Deus é quem sabe a dor que padeço
Nunca esqueço o amor que perdi

O que será de você, querida
E da minha vida te esperando aqui?
O que será de você, querida
E da minha vida te esperando aqui?

Брошенный

Брошенный, живу совсем один,
Нет ласки для меня, ты меня не любишь.
Я любил тебя так сильно, а ты меня оставила,
Больше не вернулась, ушла, ты ушла.

Что будет со мной без тебя,
И что с тобой в этот час?
Что будет со мной без тебя,
И что с тобой в этот час?

Ночи и ночи я провожу без сна,
В отчаянии, без вестей от тебя.
Иду к окну, стою там часами,
Глядя наружу на сияние луны.

Я все жду, а ты не приходишь,
И что происходит, так это то, что боль продолжается.
Я все жду, а ты не приходишь,
И что происходит, так это то, что боль продолжается.

Столько женщин на свете,
И в один миг можно найти другую.
Но по сути, по правде говоря,
Счастье бывает только с одной.

Мое сердце создано для тебя,
И жить без тебя никогда не привыкнет.
Мое сердце создано для тебя,
И жить без тебя никогда не привыкнет.

Время идет, лишая меня покоя,
Мучая мою душу в этой груди.
Ты, наверняка, чтобы отомстить,
Даже надежды на возвращение не дала.

Оставив грустные воспоминания, которые убивают,
Чтобы стать еще более бессердечной, ты исчезла.
Оставив грустные воспоминания, которые убивают,
Чтобы стать еще более бессердечной, ты исчезла.

Где ты сейчас, любовь моя?
Мои глаза плачут, не зная о тебе.
Только Бог знает ту боль, что я испытываю,
Я никогда не забуду любовь, которую потерял.

Что с тобой, дорогая,
И с моей жизнью, ждущей тебя здесь?
Что с тобой, дорогая,
И с моей жизнью, ждущей тебя здесь?