Текст и перевод песни Teixeirinha - Deusa de minha prece
Há
muito
tempo,
fui
um
homem
de
dinheiro
A
long
time
ago,
I
was
a
man
of
money
E
os
companheiros
me
rodeavam
a
cada
passo
And
my
companions
surrounded
me
at
every
step
Mas
de
repente
todos
meus
bens
terminaram
But
suddenly
all
my
possessions
ended
Os
amigos
retiram
por
me
verem
no
fracasso
Friends
withdrew
because
they
saw
me
in
failure
Aonde
está
os
companheiro
e
meus
parentes
Where
are
my
companions
and
my
relatives
Estão
ausente
por
me
verem
fracassado
They
are
absent
because
they
see
me
failing
Enquanto
eles
me
chamam
de
moribundo
While
they
call
me
a
dying
man
De
farrapo
vagabundo,
não
me
paga
o
emprestado
A
ragged
vagabond,
they
don't
repay
my
loan
Um
certo
dia,
uma
mariposa
encontrei
One
day
I
met
a
moth
A
miséria
lhe
contei
e
a
mulher
me
agasalhou
I
told
her
about
my
misery
and
she
sheltered
me
E
repartiu
comigo
sua
comida
And
she
shared
her
food
with
me
Melhorou
a
minha
vida
e
a
fortuna
voltou
She
improved
my
life
and
fortune
returned
E
os
companheiros
e
parentes
que
fugia
And
the
companions
and
relatives
who
fled
Volta
um
todos
os
dias
pra
me
dar
os
parabéns
They
come
back
every
day
to
congratulate
me
E
a
cada
um,
eu
respondo
num
segundo
And
to
each
one,
I
reply
in
a
second
Sai
daqui,
seu
vagabundo,
dinheiro
de
mim
não
tens
Get
out
of
here,
you
vagabond,
you
won't
get
any
money
from
me
Há
muito
tempo
fui
um
homem
de
dinheiro
A
long
time
ago,
I
was
a
man
of
money
E
os
companheiros
me
rodeavam
a
cada
passo
And
my
companions
surrounded
me
at
every
step
Mas
de
repente,
todos
os
meus
bens
terminaram
But
suddenly
all
my
possessions
ended
Os
amigos
retiram
por
me
verem
no
fracasso
Friends
withdrew
because
they
saw
me
in
failure
Aonde
está
os
companheiro
e
meus
parentes
Where
are
my
companions
and
my
relatives
Estão
ausentes
por
me
verem
fracassado
They
are
absent
because
they
see
me
failing
Enquanto
eles
me
chamam
de
moribundo
While
they
call
me
a
dying
man
De
farrapo
vagabundo,
não
me
paga
o
emprestado
A
ragged
vagabond,
they
don't
repay
my
loan
Um
certo
dia,
uma
mariposa
encontrei
One
day
I
met
a
moth
A
miséria
lhe
contei
e
a
mulher
me
agasalhou
I
told
her
about
my
misery
and
she
sheltered
me
E
repartiu
comigo
sua
comida
And
she
shared
her
food
with
me
Melhorou
a
minha
vida
e
a
fortuna
voltou
She
improved
my
life
and
fortune
returned
E
os
companheiros
e
parentes
que
fugia
And
the
companions
and
relatives
who
fled
Volta
um
todos
os
dias
pra
me
dar
os
parabéns
They
come
back
every
day
to
congratulate
me
E
a
cada
um,
eu
respondo
num
segundo
And
to
each
one,
I
reply
in
a
second
Sai
daqui,
seu
vagabundo,
dinheiro
de
mim
não
tens
Get
out
of
here,
you
vagabond,
you
won't
get
any
money
from
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.