Текст и перевод песни Teixeirinha - Distante De Ti

Distante De Ti

Pensei tanto esta noite em nós dois
No resumo o meu pranto caiu
Deveria deixar pra depois
Tanta dor que o meu sentiu
São os meus sentimentos que crescem
De amor de loucura por ti
O meu coração não te esquece
Um momento distante de ti
Amanhã voltarei aos teus braços
Neles quero dormir e sonhar
Corações baterão compasso
Como é lindo contigo acordar
Ver a restea de sol na janela
Despertar nosso sonho profundo
Para o meu coração minha bela
Não tem outra mulher neste mundo
Aprendi a dizer que te quero
Quando longe de ti eu fiquei
Sofro tanto que me desespero
Meu amor amanhã voltarei
Para sempre contigo viver
Já pedi para deus meu senhor
E uma benção ele faz a descer
Sobre mim sobre ti meu amor

Вдали от тебя

Я так много думал о нас этой ночью,
Что даже заплакал невольно.
Наверное, надо было отложить все на потом,
Столько боли я испытал.
Это мои чувства растут,
Любви и безумия по тебе.
Мое сердце не забывает тебя
Ни на миг вдали от тебя.
Завтра я вернусь в твои объятия,
Хочу спать и видеть сны в них.
Наши сердца будут биться в унисон,
Как же прекрасно просыпаться рядом с тобой.
Видеть лучик солнца в окне,
Разбудить нашу глубокую мечту.
Для моего сердца, моя красавица,
Нет другой женщины в этом мире.
Я научился говорить, что люблю тебя,
Когда остался вдали от тебя.
Я так страдаю, что схожу с ума,
Моя любовь, завтра я вернусь.
Чтобы всегда быть с тобой,
Я уже просил Бога, моего Господа,
И он ниспошлет свое благословение
На меня и на тебя, моя любовь.