Teixeirinha - Doce Coração De Mãe - перевод текста песни на немецкий

Doce Coração De Mãe - Teixeirinhaперевод на немецкий




Doce Coração De Mãe
Süßes Herz der Mutter
Quem tiver sua mãezinha
Wer seine Mutter hat
Cuide dela e trate bem
Sorge für sie und behandle sie gut
Mãe é uma no mundo
Mutter gibt es nur einmal auf der Welt
Quem perde outra igual não vem
Wer sie verliert, bekommt keine gleiche wieder
Tenho saudades da minha
Ich vermisse meine
Que partiu para o além
Die ins Jenseits gegangen ist
é feliz neste mundo
Nur wer seine Mutter hat
Quem sua mãezinha tem
Ist glücklich auf dieser Welt
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Doce coração de mãe
Süßes Herz der Mutter
Que nos tanta alegria
Das uns so viel Freude schenkt
Criatura abençoada
Gesegnete Kreatur
Jóia de maior valia
Juwel von größtem Wert
Quem tem sua mãe tem tudo
Wer seine Mutter hat, hat alles
Ter a minha eu queria
Ich wünschte, ich hätte meine
me resta uma esperança
Mir bleibt nur eine Hoffnung
De no céu ver ela um dia
Sie eines Tages im Himmel zu sehen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Sempre no dia das mães
Immer am Muttertag
Ouço e vejo festejar
Höre und sehe ich feiern
Filhos para suas mães
Kinder für ihre Mütter
Pelo rádio a dedicar
Widmungen über das Radio
Ela sorri tão contente
Sie lächelt so zufrieden
Vem seu filho lhe beijar
Ihr Sohn kommt, um sie zu küssen
Não posso fazer o mesmo
Ich kann das nicht tun
Meu consolo é chorar
Mein Trost ist nur zu weinen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Eu era meninozinho
Ich war ein kleiner Junge
Quando a minha mãe morreu
Als meine Mutter starb
Antes de fechar os olhos
Bevor sie ihre Augen schloss
Um beijinho ela me deu
Gab sie mir einen Kuss
Sinto no rosto a douçura
Ich spüre auf meinem Gesicht die Süße
Ainda do beijo seu
Immer noch von ihrem Kuss
Descansa em paz no céu!
Ruhe in Frieden dort im Himmel!
Mãezinha que Deus me deu
Mütterchen, die Gott mir gab
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Se hoje tenho a luz do dia
Wenn ich heute das Licht des Tages habe
Por este mundo onde eu traço
In dieser Welt, in der ich gehe
Agradeço a minha mãe
Danke ich meiner Mutter
A quem dou mais um abraço
Der ich noch eine Umarmung gebe
Foi ela que me ensinou
Sie war es, die mich lehrte
A dar o primeiro passo
Den ersten Schritt zu machen
O meu reconhecimento
Meine Anerkennung
Nas orações que eu lhe faço
In den Gebeten, die ich für sie spreche
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen
Mãezinha querida do meu coração
Mütterchen, Liebling meines Herzens
Necessito tanto da sua benção
Ich brauche so sehr deinen Segen





Авторы: Teixeirinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.