Teixeirinha - Eu te amo moreninha - перевод текста песни на немецкий

Eu te amo moreninha - Teixeirinhaперевод на немецкий




Eu te amo moreninha
Ich liebe dich, Brünette
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Ai, moreninha
Ach, Brünette
Quero me casar contigo
Ich will dich heiraten
vi que sem teu amor
Ich habe gemerkt, ohne deine Liebe
Viver mais, eu não consigo
Kann ich nicht mehr leben
Vem ser feliz
Komm, sei glücklich
Me fazer feliz também
Mach mich auch glücklich
Meu amor, guardei pra ti
Meine Liebe habe ich für dich aufbewahrt
pra ti e mais ninguém
Nur für dich und für niemanden sonst
Você sabia disso, moreninha?
Wusstest du das, Brünette?
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Ai, moreninha
Ach, Brünette
As águas vão para o mar
Die Wasser fließen zum Meer
Moreninha, vem pra mim
Brünette, komm zu mir
Meu amor quero te dar
Ich will dir meine Liebe geben
Amo teu rosto
Ich liebe dein Gesicht
E o teu corpinho bem feito
Und deinen wohlgeformten Körper
Não encontrarás um outro
Du wirst keinen anderen finden
Que te ame deste jeito
Der dich so liebt wie ich
Vem, moreninha!
Komm, Brünette!
Tu também gamadinha
Du bist auch ganz vernarrt
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Ai, moreninha
Ach, Brünette
O amor é coisa louca
Liebe ist verrückt
Sinto o mundo revirar
Ich fühle, wie sich die Welt dreht
Quando beijo a tua boca
Wenn ich deinen Mund küsse
Sei que tu sentes
Ich weiß, dass du
Por mim, o mesmo desejo
Für mich das gleiche Verlangen empfindest
Moreninha, tu demonstra
Brünette, das zeigst du
Cada vez que eu te beijo
Jedes Mal, wenn ich dich küsse
Eu te conheço, moreninha
Ich kenne dich, Brünette
Fica arrepiadinha
Du bekommst Gänsehaut
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Ai, moreninha
Ach, Brünette
Não tenhas medo de mim
Hab keine Angst vor mir
Não quero te enganar
Ich will dich nicht täuschen
Nosso amor não terá fim
Unsere Liebe wird kein Ende haben
Te quero agora
Ich will dich jetzt
Amanhã e toda vida
Morgen und für immer
Moreninha, igual a ti
Brünette, so wie dich
Não vi outra mais querida
Habe ich keine Liebenswertere gesehen
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen
Diga de uma vez quando vai ser minha
Sag mir endlich, wann wirst du mein sein
Moreninha linda, linda moreninha
Schönes Brünettchen, wunderschönes Brünettchen





Авторы: Teixeirinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.