Текст и перевод песни Teixeirinha - Hino dos estudantes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hino dos estudantes
Hymne des étudiants
Estudantes
Brasileiros
Étudiants
brésiliens
Vai
em
frente
sem
temer
Allez
de
l'avant
sans
crainte
Pelo
Brasil
de
amanhã
Pour
le
Brésil
de
demain
Vamos
lutar
e
vencer
Nous
allons
nous
battre
et
vaincre
Estudantes
Brasileiros
Étudiants
brésiliens
Desta
terra
varonil
De
cette
terre
virile
Hoje
somos
os
futuros
Aujourd'hui,
nous
sommes
les
futurs
Homens
fortes
do
Brasil
Hommes
forts
du
Brésil
Estudamos
com
fervor
Nous
étudions
avec
ferveur
Nossos
país
sempre
nos
diz
Notre
pays
nous
le
dit
toujours
Amanhã
nas
nossas
mãos
Demain,
dans
nos
mains
Cai
as
rédeas
do
país
Tomberont
les
rênes
du
pays
Vamos
lutar
pela
pátria
Nous
allons
nous
battre
pour
la
patrie
Todos
juntos,
companheiros
Tous
ensemble,
camarades
Salve,
salve
a
juventude
Salut,
salut
à
la
jeunesse
Estudantes
Brasileiros
Étudiants
brésiliens
Brasil
(Brasil),
Brasil
(Brasil)
Brésil
(Brésil),
Brésil
(Brésil)
Brasil
que
todos
nós
amamos
Brésil
que
nous
aimons
tous
Brasil
(Brasil),
Brasil
(Brasil)
Brésil
(Brésil),
Brésil
(Brésil)
É
por
ti
que
todos
nós
estudamos
C'est
pour
toi
que
nous
étudions
tous
Estudamos
pela
pátria,
companheiros
Nous
étudions
pour
la
patrie,
camarades
Salve,
salve
os
estudantes
Brasileiros
Salut,
salut
aux
étudiants
brésiliens
(Estudamos
pela
pátria,
companheiros)
(Nous
étudions
pour
la
patrie,
camarades)
(Salve,
salve
os
estudantes
Brasileiros)
(Salut,
salut
aux
étudiants
brésiliens)
Brasil
(Brasil),
Brasil
(Brasil)
Brésil
(Brésil),
Brésil
(Brésil)
Brasil
que
todos
nós
amamos
Brésil
que
nous
aimons
tous
Brasil
(Brasil),
Brasil
(Brasil)
Brésil
(Brésil),
Brésil
(Brésil)
É
por
ti
que
todos
nós
estudamos
C'est
pour
toi
que
nous
étudions
tous
Estudamos
pela
pátria,
companheiros
Nous
étudions
pour
la
patrie,
camarades
Salve,
salve
os
estudantes
Brasileiros
Salut,
salut
aux
étudiants
brésiliens
(Estudamos
pela
pátria,
companheiros)
(Nous
étudions
pour
la
patrie,
camarades)
(Salve,
salve
os
estudantes
Brasileiros)
(Salut,
salut
aux
étudiants
brésiliens)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teixeirinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.