Teixeirinha - O Centro Oeste Brasilêiro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teixeirinha - O Centro Oeste Brasilêiro




O Centro Oeste Brasilêiro
Le Centre-Ouest Brésilien
Alô, alô meu Brasil grandioso
Allo, allo mon grand Brésil
Vou convidar o povo em geral
Je vais inviter tout le monde
Pra homenagear nossos irmãos queridos
Pour rendre hommage à nos chers frères
Do centro oeste do Brasil central.
Du centre-ouest du Brésil central.
Fala: alô maestro Portinho
Dis : allo maestro Portinho
Você que é de Rio Grande, tchê
Tu qui es de Rio Grande, tchê
Segura a nossa homenagem
Prends notre hommage
Ao centro oeste brasileiro.
Au centre-ouest brésilien.
Falo no estado do Mato Grosso
Je parle de l'État du Mato Grosso
Um dos maiores da federação
L'un des plus grands de la fédération
Mato grossenses repartiram em dois
Les Mato-Grossiens se sont divisés en deux
Os dois são um no meu coração.
Les deux sont un dans mon cœur.
Pedaço verde de Brasil grandioso
Morceau vert du grand Brésil
A capital do norte é Cuiabá
La capitale du nord est Cuiabá
A capital do sul é Campo Grande
La capitale du sud est Campo Grande
Ponta Porá, Jardim e Corumbá
Ponta Porá, Jardim et Corumbá
Fala: olha da Barra da Graça
Dis : voici de Barra da Graça
Rondonópolis, Rio Brilhante, Três Lagoas
Rondonópolis, Rio Brilhante, Três Lagoas
Água Boa e Dourados
Água Boa et Dourados
Bela Vista, Porto Esperança, Coxim
Bela Vista, Porto Esperança, Coxim
Porto Murtinho, Água Clara, Nova Andradina
Porto Murtinho, Água Clara, Nova Andradina
Paranhos, Paranaíba, Alto Aragauia
Paranhos, Paranaíba, Alto Aragauia
Fátima do Sul
Fátima do Sul
No futebol. Cuidado... que o operário e
Au football. Attention... car l'ouvrier et
Campo Grande vão ser campeão brasileiro.
Campo Grande seront champions brésiliens.
Minas gerais do Santos Dumont
Minas Gerais de Santos Dumont
Do Tiradentes e do rei Pelé
De Tiradentes et du roi Pelé
Do Juscelino e da pedra preciosa
De Juscelino et de la pierre précieuse
Da pecuária e do plantio do café
De l'élevage et de la plantation du café
Eu sou ligado no povo mineiro
Je suis attaché au peuple mineiro
Hospitaleiros eles são demais
Ils sont très accueillants
Montes e rios beleza natural
Montagnes et rivières beauté naturelle
Como eu te amo Minas Gerias.
Comme je t'aime Minas Gerais.
Um abraço do Teixeirinha
Une accolade de Teixeirinha
Para Diamantina, Ouro Fino, Dianópolis
Pour Diamantina, Ouro Fino, Dianópolis
Poços de Caldas, Ouro Preto, e para o
Poços de Caldas, Ouro Preto, et pour le
Triangulo Mineiro-Uberaba, Uberlândia
Triangle des Mines-Uberaba, Uberlândia
Governador Valadares, Montes Claros,
Governador Valadares, Montes Claros,
Juiz de Fora, Barbacena, Sete Lagoas,
Juiz de Fora, Barbacena, Sete Lagoas,
Muriaé, Guachupe, Campo Belo,
Muriaé, Guachupe, Campo Belo,
São João Del Rey, Rio Pardo, Três Corações
São João Del Rey, Rio Pardo, Três Corações
Terra do rei Pelé, Belo Horizonte
Terre du roi Pelé, Belo Horizonte
... Tem Atlético Mineiro aí?
... Y a-t-il l'Atlético Mineiro ici ?
Tem cruzeirista aí?
Y a-t-il un cruzeirista ici ?
Alo Goiás do goiano valente
Allo Goiás du brave goiano
Alo Goiânia linda capital
Allo Goiânia, belle capitale
Salve Trindade a Festa do Divino
Salut Trindade la Fête du Divin
Brasília é a capital federal.
Brasília est la capitale fédérale.
Tem Goiás velha cidade histórica
Il y a Goiás vieille ville historique
Rio Araguaia não posso esquecer
Rio Araguaia je ne peux pas oublier
O Lindomar Castilhos tem razão
Lindomar Castilhos a raison
A tua terra é linda de morrer.
Ta terre est belle à mourir.
Alo Anápolis, Formosa, Morrinhos,
Allo Anápolis, Formosa, Morrinhos,
Rio Verde, Jataí, Araguaia
Rio Verde, Jataí, Araguaia
Porto Nacional, Pontalina, Vianópolis
Porto Nacional, Pontalina, Vianópolis
Flores de Goiás, Estrela do Norte
Flores de Goiás, Estrela do Norte
Itumbira, Dianópolis, Natividade,
Itumbira, Dianópolis, Natividade,
Paracatu, Miaçu e Catalão
Paracatu, Miaçu et Catalão
Água Limpa, Goianézia, Jaraguá e
Água Limpa, Goianézia, Jaraguá et
Outras centenas de cidades do grande Goiás.
Des centaines d'autres villes du grand Goiás.
... Em Goiânia no futebol tem
... À Goiânia au football il y a
Goianense aí...?
Goianense ici... ?
E viva o querido colega
Et vive mon cher collègue
E amigo Lindomar Castilho tchê ...
Et ami Lindomar Castilho tchê ...





Авторы: Teixeirinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.