Teixeirinha - Paixão De Um Homem - перевод текста песни на французский
Teixeirinha Paixão De Um Homem

Teixeirinha - Paixão De Um Homem

Текст и перевод песни Teixeirinha - Paixão De Um Homem




Paixão De Um Homem
La Passion d'un Homme
Amigo, por favor, leve esta carta
Mon ami, s'il te plaît, prends cette lettre
E entregue àquela ingrata
Et remets-la à cette ingrate
E diga como estou
Et dis-lui comment je vais
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
E o coração cheio de mágoa
Et le cœur plein de chagrin
Estou morrendo de amor
Je meurs d'amour
Amigo, eu queria estar presente
Mon ami, j'aimerais être présent
Para ver o que ela sente
Pour voir ce qu'elle ressent
Quando alguém fala em meu nome
Quand quelqu'un prononce mon nom
Eu não sei se ela me ama
Je ne sais pas si elle m'aime
Eu só sei que ela maltrata
Je sais juste qu'elle maltraite
O coração de um pobre homem
Le cœur d'un pauvre homme
Amigo, se esta cartinha falasse
Mon ami, si cette petite lettre pouvait parler
Pra dizer àquela ingrata
Pour dire à cette ingrate
Como está meu coração
Comment va mon cœur
Vou ficar aqui chorando
Je resterai ici à pleurer
Pois o homem quando chora
Car l'homme quand il pleure
Tem no peito uma paixão
A une passion dans sa poitrine
Vou ficar aqui chorando
Je resterai ici à pleurer
Pois o homem quando chora
Car l'homme quand il pleure
Tem no peito uma paixão
A une passion dans sa poitrine
Amigo, por favor, leve esta carta
Mon ami, s'il te plaît, prends cette lettre
E entregue àquela ingrata
Et remets-la à cette ingrate
E diga como estou
Et dis-lui comment je vais
Com os olhos rasos d'água
Avec les yeux humides
E o coração cheio de mágoa
Et le cœur plein de chagrin
Estou morrendo de amor
Je meurs d'amour
Amigo, eu queria estar presente
Mon ami, j'aimerais être présent
Para ver o que ela sente
Pour voir ce qu'elle ressent
Quando alguém fala em meu nome
Quand quelqu'un prononce mon nom
Eu não sei se ela me ama
Je ne sais pas si elle m'aime
Eu só sei que ela maltrata
Je sais juste qu'elle maltraite
O coração de um pobre homem
Le cœur d'un pauvre homme
Amigo, se esta cartinha falasse
Mon ami, si cette petite lettre pouvait parler
Pra dizer àquela ingrata
Pour dire à cette ingrate
Como está meu coração
Comment va mon cœur
Vou ficar aqui chorando
Je resterai ici à pleurer
Pois o homem quando chora
Car l'homme quand il pleure
Tem no peito uma paixão
A une passion dans sa poitrine
Vou ficar aqui chorando
Je resterai ici à pleurer
Pois o homem quando chora
Car l'homme quand il pleure
Tem no peito uma paixão
A une passion dans sa poitrine




Авторы: Euripedes Waldick Soriano
Teixeirinha - Raízes Dos Pampas
Альбом
Raízes Dos Pampas
дата релиза
02-01-1999

1 Retornando Ao Pago
2 Só Quero Vingança
3 Pega E Gruda
4 Filho Injusto
5 Recordações De Ipacaraí
6 Carmen
7 Gaúcho Velho
8 A Volta Do Boêmio
9 Aliança De Ouro
10 Não É Papo Furado
11 Paixão De Um Homem
12 Chofer De Táxi
13 Doce Coração De Mãe
14 Minha Querida
15 Adeus Gaúcha
16 Saudade Da Minha Terra
17 Porto Alegre
18 A Volta Do Tordilho Negro
19 Vingança
20 Sertaneja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.