Текст и перевод песни Teixeirinha - Parado No Tempo

Parado No Tempo

Saí um dia pra onde eu não sei
Nunca cheguei pra onde eu saí
Me encontro aqui parado no tempo
Passou o tempo e eu não percebi
Deixei pra atrás o amor que foi meu
A minha gente eu nunca mais eu vi
Quero acordar porque sei que ainda há tempo
Pra reaver o tempo que eu perdi

Vou acordar pra namorar a lua
Queimar meu rosto no sol amarelo
Banhar meu corpo nas águas no mar
Olhar as coisas desse mundo belo
Buscar amor numa linda mulher
Quero com ela os filhos construir
Parei no tempo mas vi que ainda há tempo
Para viver amar e sorrir.

Nunca é tarde para ser feliz
Sempre é tempo pra acordar na vida
Estou agora andando no tempo
E vou voltar pra terrinha querida
Quero encontrar por lá minha gente
Ver mamãezinha quase envelhecida
Andar nos campos que me viu nascer
Respirar o aroma da mata florida

Quero abraçar novamente meu pinho
Cantar pra alguém nova serenata
Matar a sede na vertente d'água
No pé de angico na beira da mata
Quero dançar nos bailes da vilinha
Andar na estrada com a estrela Dalva
Mostrar pra todos que acordei no tempo
Quando eu pensei que jamais acordava

Pra minha terra agora estou voltando
Quero chegar com a lua cheia
Pra ver se o vento não varreu na estrada
Meu rastro antigo que eu fundei na areia
Olhar a terra molhada de orvalho
A água benta que a noite semeia
Amanhecer ouvindo a seriema
Cantar nos campos lá da minha aldeia

Já estou ouvindo o rumor da cachoeira
Tem luz acesa lá dentro de casa
Ninguém me espera estão contando caso
Do galo preto de só uma asa
Só mais um pouco vou bater na porta
Taran, tam, tam pronto já bati
Abriu a porta e eu entrei sorrindo
Papai mamãe seu filho está aqui.

Остановленный во времени

Однажды я ушел, сам не зная куда,
Так и не добрался, откуда ушел,
Оказался здесь, остановленный во времени,
Время шло, а я и не заметил.
Оставил позади любовь, что была моей,
Своих родных больше не видел,
Хочу проснуться, ведь знаю, время еще есть,
Вернуть время, что потерял.

Проснусь, чтобы ухаживать за луной,
Согревать лицо в лучах желтого солнца,
Омывать тело в водах морских,
Смотреть на этот прекрасный мир,
Искать любовь в прекрасной женщине,
Хочу с ней детей построить,
Я остановился во времени, но вижу, что время еще есть,
Чтобы жить, любить и улыбаться.

Никогда не поздно быть счастливым,
Всегда есть время, чтобы проснуться в жизни,
Сейчас я иду во времени,
И вернусь в родные края,
Хочу найти там своих родных,
Увидеть маму, почти состарившуюся,
Гулять по полям, где я родился,
Вдыхать аромат цветущего леса.

Хочу снова обнять свою сосну,
Спеть кому-нибудь новую серенаду,
Утолить жажду у источника,
Под акацией, на опушке леса,
Хочу танцевать на деревенских балах,
Шагать по дороге со звездой Дaльва,
Показать всем, что проснулся вовремя,
Когда уже думал, что никогда не проснусь.

В родные края я теперь возвращаюсь,
Хочу приехать в полнолуние,
Чтобы увидеть, не замел ли ветер на дороге,
Мой старый след, что я оставил на песке,
Смотреть на землю, влажную от росы,
Святую воду, что сеет ночь,
Встречать рассвет под пение сериемы,
Что поет в полях моей деревни.

Уже слышу шум водопада,
В доме горит свет,
Меня никто не ждет, рассказывают сказки,
О черном петухе с одним крылом,
Еще немного, и я постучу в дверь,
Тарам, там, там, вот и постучал,
Дверь открылась, и я вошел с улыбкой,
Папа, мама, ваш сын вернулся.