Paraná Do Norte - Teixeirinha перевод на немецкий

Paraná Do Norte

Sou filho do norte do meu Paraná
Nascido e criado lá em Cambará
Lugar de riqueza miséria não há
Quem quiser dinheiro é só trabalhar
O paranaense do sul e do norte
É bem sacudido é rijo é forte
Enfrenta o perigo zombando da morte
Cortando madeira e fazendo transporte

Cornélio Procópio também tem fartura
Sua terra vermelha tem agricultura
Seu povo educado tem muita cultura
Tem cada morena que é uma doçura
Esta mesma zona não muito distante
Tem outra cidade futuro gigante
Sua terra vermelha peso de diamante
Seu nome na história chama Bandeirante

Em Apucarana chega os boiadeiros
Com gado de corte e gado leiteiro
Fazendo negócios que é muito rendeiro
Levando a guaiaca cheia de dinheiro
Essa zona é boa não é por falar
Só não acredita é quem não foi por lá
Aqui tão distante fico a recordar
Das noites de lua lá de Maringá

Capital do norte dizem que é Londrina
E tem Santo Antônio que é da Platina
Em Jacarezinho tem cada menina
Que tem o valor da libra esterlina
Cantei em Cambé e Mandaguari
Lá em Araponga eu me diverti
Paraná do norte terra em que nasci
Fiz minha homenagem vou me despedir

Nord-Paraná

Ich bin ein Sohn des Nordens meines Paraná,
geboren und aufgewachsen dort in Cambará.
Ein Ort des Reichtums, Elend gibt es nicht,
wer Geld will, braucht nur zu arbeiten.
Der Einwohner von Paraná, aus Süd und Nord,
ist sehr entschlossen, zäh und stark,
er stellt sich der Gefahr, spottet über den Tod,
fällt Holz und transportiert es.

Cornélio Procópio hat auch Überfluss,
seine rote Erde dient der Landwirtschaft.
Sein gebildetes Volk hat viel Kultur,
es gibt dort jede Schönheit, die eine Süße ist.
In derselben Gegend, nicht weit entfernt,
gibt es eine andere Stadt, eine riesige Zukunft,
ihre rote Erde, schwer wie ein Diamant,
ihr Name in der Geschichte heißt Bandeirante.

In Apucarana kommen die Viehtreiber an,
mit Schlachtvieh und Milchvieh,
machen Geschäfte, die sehr einträglich sind,
und tragen ihre Geldkatze voller Geld.
Diese Gegend ist gut, das sage ich nicht nur so,
nur wer nicht dort war, glaubt es nicht.
Hier so weit entfernt, erinnere ich mich
an die Mondnächte dort in Maringá.

Die Hauptstadt des Nordens, sagt man, ist Londrina,
und es gibt Santo Antônio da Platina.
In Jacarezinho gibt es Mädchen,
die den Wert eines Pfund Sterlings haben.
Ich sang in Cambé und Mandaguari,
dort in Arapongas habe ich mich amüsiert.
Nord-Paraná, Land, in dem ich geboren wurde,
ich habe meine Hommage gemacht, ich werde mich verabschieden.