Текст и перевод песни Teixeirinha - Porto Alegre

Porto Alegre

Porto Alegre, cidade sorriso

Porto alegre na história
Já foi porto dos casais
Quem te viu e quem te vê
Não te esquecerá jamais

Porto Alegre é o pôr do sol
Natureza, Deus bondoso
Que retrata no Guaíba
Rio gaúcho majestoso

Porto Alegre, Porto Alegre
Minha terra, meu amor
Porto Alegre, Porto Alegre
Meu tesouro encantador

(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Minha terra, meu amor)
(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Meu tesouro encantador)

Tem na frente o Rio Guaíba
Nas costas cerros tamanhos
Rio Gravataí de um lado
De outro, praias de banho

Seus lindos arranha-céus
Nas mansões impera o luxo
No centro, a rua da praia
O passeio do gaúcho

Porto Alegre, Porto Alegre
Minha terra, meu amor
Porto Alegre, Porto Alegre
Meu tesouro encantador

(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Minha terra, meu amor)
(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Meu tesouro encantador)

Porto Alegre tem mulatas
Tem morenas e loirinhas
Não há quem não se encanta
No olhar das gaúchinhas

Porto Alegre é a capital
Bela rainha do sul
Namorada do Guaíba
Vestida de um céu azul

Porto Alegre, Porto Alegre
Minha terra, meu amor
Porto Alegre, Porto Alegre
Meu tesouro encantador

(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Minha terra, meu amor)
(Porto Alegre, Porto Alegre)
(Meu tesouro encantador)

Порту-Алегри

Порту-Алегри, город улыбок,

Порту-Алегри в истории.
Был когда-то портом влюбленных,
Кто тебя видел, тот никогда
Не забудет тебя, моя милая.

Порту-Алегри – это закат,
Природа, добрый Бог
Отразились в водах Гуайбы,
Величественной реки гаучо.

Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Моя земля, моя любовь,
Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Мое очаровательное сокровище.

(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Моя земля, моя любовь)
(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Мое очаровательное сокровище)

Впереди тебя – Рио-Гуайба,
Позади – огромные холмы,
С одной стороны – Риу-Гравитай,
С другой – пляжи для купания.

Твои красивые небоскребы,
В особняках царит роскошь,
В центре – улица Прайя,
Место прогулок гаучо.

Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Моя земля, моя любовь,
Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Мое очаровательное сокровище.

(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Моя земля, моя любовь)
(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Мое очаровательное сокровище)

В Порту-Алегри есть мулатки,
Есть брюнетки и блондинки,
Никто не устоит перед чарами
Взгляда гаучин.

Порту-Алегри – столица,
Прекрасная королева юга,
Возлюбленная Гуайбы,
Облаченная в голубое небо.

Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Моя земля, моя любовь,
Порту-Алегри, Порту-Алегри,
Мое очаровательное сокровище.

(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Моя земля, моя любовь)
(Порту-Алегри, Порту-Алегри)
(Мое очаровательное сокровище)