Teixeirinha - Primavera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teixeirinha - Primavera




Primavera
Spring
Primavera está chegando
Spring is coming
Como floresce o jardim
How the garden blooms
Vejo a rosa, vejo o cravo
I see the rose, I see the carnation
Vejo o de alecrim
I see the rosemary bush
Acaricio as violetas
I caress the violets
Também o de jasmim
And the jasmine bush too
Meu coração desespera
My heart is desperate
Relembro outra primavera
I remember another spring
De recordações sem fim
Of endless memories
A primavera passada
Last spring
Junto consigo levou
Took you with it
A dona deste jardim
The owner of this garden
Que a plantar me ajudou
Who helped me plant it
Primavera está de volta
Spring is back
ela que não voltou
Only you haven't returned
Porque não me trouxe ela
Because you didn't bring me
A primavera que chegou
The spring that has come
Primavera desabrocha
Spring blossoms
Uma flor de hora em hora
A flower every hour
Nem sequer sente saudade
It doesn't even feel the sadness
Que eu estou sentindo agora
That I'm feeling now
Assim mesmo primavera
Even so, spring
Todo mundo te namora
Everyone is in love with you
Até o próprio passarinho
Even the little bird
Canta, constrói o seu ninho
Sings, builds its nest
E a solidão me devora
And loneliness devours me
É triste estar sem ninguém
It's sad to be alone
Nesta linda primavera
In this beautiful spring
Sinto falta de carinho
I miss your affection
De uma mulher sincera
Of a sincere woman
olho no retratinho
I only look at your picture
Daquela que minha era
Of the one who was mine
Depois que ela foi embora
After you left
meu peito virou tapera
My heart turned into a wasteland
Primavera, por favor
Spring, please
Traga-me o ano que vem
Bring me next year
A dona deste pomar
The owner of this orchard
Que eu queria tanto bem
Who I loved so much
terei primavera
Then I will have spring
Assim como os outros têm
Like everyone else has
Quero juntinho de mim
I want you by my side
A dona desse jardim
The owner of this garden
Do meu coração também
Of my heart too
Vou esperar primavera
I will wait for spring
E confiando em ti
And trusting in you
Traga ela como antes
Bring her back like before
Bonitinha como eu vi
Pretty as I saw her
Meus versos são testemunha
My verses are witness
Assino o que escrevi
I sign what I wrote
Se não trouxer, meu amor
If you don't bring her, my love
Não me encontrarás aqui
You won't find me here





Авторы: Vitor Mateus Teixeira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.