Quem Planta o Bem, Colhe o Bem - Teixeirinha перевод на немецкий

Quem Planta o Bem, Colhe o Bem

//: botaram pedras espalhadas no caminho
Pra interromper de nos os dois a trajetória
Judiaram tanto nossos pobres corações
Hoje felizes respondemos com a vitória
Ela
Nos criticaram nos feriram a própria alma
Tiravam as placas pra erramos o caminho
Com fé em deus transformamos tudo em flores
Quem planta o mal só pode colher espinho://
Ele e ela
É isso mesmo companheira tens razão
A mão de deus nos uniu eternamente
Com a sanfona o violão e o nosso verso
Nós prpsseguimos alegrando toda a gente
Águas passadas não roda mais moinho
Os nossos versos se espalham pelo mundo
A gauchinha de bagé e a sanfona
O violão e o gaúcho de passo fundo
E os nossos fãs ganham o nosso amor profundo

Ele e ela
Acimentamos todo o bem pelo o caminho
Colherão floores quem passar na nossa estrada
Brotaram sempre da meia noite para o dia
Quando cair o sereno da madrugada
E toda a vez que o sol raiar o novo dia
Nos proceguimos levando a nossa cantiga
Quem criticou quem nos judiou se precisarem.
Aqui estamos pra estender-lhe a mão amiga
Quem planta o bem colhe o bem e não castiga

Wer Gutes sät, erntet Gutes

//: Sie streuten Steine auf den Weg
Um den gemeinsamen Lebensweg von uns beiden zu unterbrechen
Sie quälten unsere armen Herzen so sehr
Heute antworten wir glücklich mit dem Sieg
Sie
Sie kritisierten uns, verletzten unsere Seelen
Nahmen die Schilder weg, damit wir uns verirren
Mit Gottvertrauen verwandelten wir alles in Blumen
Wer Böses sät, kann nur Dornen ernten://
Er und sie
So ist es, meine Liebe, du hast recht
Die Hand Gottes hat uns für immer vereint
Mit dem Akkordeon, der Gitarre und unseren Versen
Gehen wir weiter und erfreuen alle Menschen
Vergangenes Wasser treibt die Mühle nicht mehr an
Unsere Verse verbreiten sich auf der ganzen Welt
Das Mädchen aus Bagé und das Akkordeon
Die Gitarre und der Gaucho aus Passo Fundo
Und unsere Fans gewinnen unsere tiefe Liebe

Er und sie
Wir haben Gutes auf dem ganzen Weg zementiert
Wer unseren Weg geht, wird Blumen ernten
Sie sprossen immer von Mitternacht bis zum Morgen
Wenn der Tau der Morgendämmerung fiel
Und jedes Mal, wenn die Sonne einen neuen Tag aufgehen lässt
Setzen wir unseren Gesang fort
Diejenigen, die uns kritisierten, die uns quälten, wenn sie es brauchen.
Hier sind wir, um ihnen eine helfende Hand zu reichen
Wer Gutes sät, erntet Gutes und bestraft nicht