Teixeirinha - Quem Planta o Bem, Colhe o Bem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teixeirinha - Quem Planta o Bem, Colhe o Bem




Quem Planta o Bem, Colhe o Bem
Кто сеет добро, пожнёт добро
//: botaram pedras espalhadas no caminho
//: На нашем пути разбросали камни,
Pra interromper de nos os dois a trajetória
Чтобы прервать нашу с тобой дорогу.
Judiaram tanto nossos pobres corações
Так мучили наши бедные сердца,
Hoje felizes respondemos com a vitória
Но сегодня мы счастливы и отвечаем победой!
Ela
Она
Nos criticaram nos feriram a própria alma
Нас критиковали, ранили в самое сердце,
Tiravam as placas pra erramos o caminho
Убирали указатели, чтобы мы сбились с пути.
Com em deus transformamos tudo em flores
Но с верой в Бога мы превратили всё в цветы.
Quem planta o mal pode colher espinho://
Кто сеет зло, может пожинать только шипы.//
Ele e ela
Он и она
É isso mesmo companheira tens razão
Это правда, моя хорошая, ты права.
A mão de deus nos uniu eternamente
Рука Бога соединила нас навечно.
Com a sanfona o violão e o nosso verso
С аккордеоном, гитарой и нашими песнями
Nós prpsseguimos alegrando toda a gente
Мы продолжаем радовать всех людей.
Águas passadas não roda mais moinho
Что было, то прошло,
Os nossos versos se espalham pelo mundo
Наши песни разлетаются по всему миру.
A gauchinha de bagé e a sanfona
Гаучинья из Баже и аккордеон,
O violão e o gaúcho de passo fundo
Гитара и гаучо из Пасу-Фунду.
E os nossos fãs ganham o nosso amor profundo
И наши поклонники получают нашу безграничную любовь.
Ele e ela
Он и она
Acimentamos todo o bem pelo o caminho
Мы сеем добро на своём пути,
Colherão floores quem passar na nossa estrada
Те, кто пройдёт по нашей дороге, соберут цветы.
Brotaram sempre da meia noite para o dia
Мы всегда трудились с ночи до утра,
Quando cair o sereno da madrugada
Пока не выпадет роса.
E toda a vez que o sol raiar o novo dia
И каждый раз, когда встает солнце,
Nos proceguimos levando a nossa cantiga
Мы продолжаем нести нашу песню.
Quem criticou quem nos judiou se precisarem.
Те, кто критиковал нас, кто причинил нам боль, если им понадобится помощь,
Aqui estamos pra estender-lhe a mão amiga
Мы будем здесь, чтобы протянуть им руку помощи.
Quem planta o bem colhe o bem e não castiga
Кто сеет добро, пожнёт добро, а не наказание.





Авторы: Teixeirinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.