Текст и перевод песни Teixeirinha - Sonho Realizado

Sonho Realizado

Eu tive um sonho uma vez na minha vida
E este sonho me encheu de curiosidade
Mas como todos os sonhos são banais
Não esperava se tornar em realidade

Passou os anos do sonho nunca esqueci
Eu vou contar o sonho como sonhei
Foi com uma jovem moreninha muito linda
Dos olhos negros sonhando me apaixonei

Em cada passo o sonho foi minha sombra
Eu sempre via ela na imaginação
Martirizado pelo sonho fui vivendo
Amando sempre aquele estranho coração

Eu só pensava na moreninha do sonho
Até que um dia como artista viajei
Sem esperar no palco desta vida
A moreninha na platéia avistei

Senti que a voz me embargava na garganta
A moreninha do meu sonho encontrei
Mas como Deus me deu o dom de repentista
Fiz este xote na horinha me encantei

A moreninha viu que os versos era pra ela
Veio correndo para me cumprimentar
Beijei as mãos quando com força apertava
Depois meu sonho eu passei a lhe contar

Sonhei contigo moreninha meu amor
Faz tanto tempo que este sonho vive em mim
Se não concorda realizar comigo o sonho
Minha carreira de artista terá fim

Ouvi a voz da moreninha do sonho
Me respondeu cheia de sinceridade
Se Deus uniu em sonho nossos caminhos
Estou disposta a transformar em realidade

Dream Come True

I had a dream once in my life
And this dream filled me with curiosity
But like all dreams are trivial
I didn't expect it to become a reality

Years passed, the dream I never forgot
I'll tell you the dream as I dreamed it
It was with a very beautiful brunette girl
With black eyes, dreaming, I fell in love

With every step, the dream was my shadow
I always saw her in my imagination
Martyred by the dream, I lived
Always loving that strange heart

I only thought about the brunette girl from my dream
Until one day, as an artist, I traveled
Without expecting on the stage of this life
I saw the brunette girl in the audience

I felt my voice choked in my throat
I found the brunette girl from my dream
But as God gave me the gift of improvisation
I made this xote in an instant, I was enchanted

The brunette girl saw that the verses were for her
She came running to greet me
I kissed her hands when she squeezed them tight
Then I told her my dream

I dreamed of you, brunette girl, my love
It's been so long that this dream lives in me
If you don't agree, fulfill the dream with me
My artistic career will end

I heard the voice of the brunette girl from my dream
She answered me with sincerity
If God united our paths in a dream
I'm willing to turn it into reality