Tejbz feat. Pierre & Gwitha - To tha Face - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tejbz feat. Pierre & Gwitha - To tha Face




To tha Face
Face à face
Whad up dawgs tejb here, to tha face to tha face. I am
Salut les mecs, c'est Tejbz, face à face, face à face. Je suis
Sitting here gaming on a Friday night again.
Assis ici à jouer à des jeux vidéo un vendredi soir encore.
God I wish I was as good with the ladies as I am with
Dieu, j'aimerais être aussi bon avec les filles que je le suis avec
Quick scoping.
Le tir rapide.
You know, Efft it!
Tu sais, oublie ça !
Gonna tell the guys that we have to do
Je vais dire aux gars qu'on doit faire
Something else tonight;
Quelque chose d'autre ce soir ;
I think we are gonna go party
Je pense qu'on va aller faire la fête
And show the world that a gamers can get girls.
Et montrer au monde que les gamers peuvent draguer.
Because gamers are pretty god damn awesome.
Parce que les gamers sont sacrément géniaux.
I′m sure you've heard of this before
Je suis sûr que tu as déjà entendu parler de ça
That gamers are a bore
Que les gamers sont chiants
And they never get to score.
Et qu'ils n'arrivent jamais à marquer.
I think it′s time for them to stop pretend,
Je pense qu'il est temps qu'ils arrêtent de faire semblant,
Get a girl and break the trend
Trouvent une fille et cassent la tendance
And prove the rumors wrong
Et prouvent que les rumeurs sont fausses
So watch out they are going out to night
Alors attention, ils sortent ce soir
Tejbz and the boys are gonna break it down.
Tejbz et les garçons vont tout casser.
I do believe he's more than a failure WOAH OOOOOOH!!!
Je crois qu'il est plus qu'un raté WOAH OOOOOOOH !!!
Tejbz rocks the house "TO THA FACE TO THA FACE"
Tejbz enflamme la maison "FACE À FACE FACE À FACE"
Without a doubt he is growing famous WOAH OOOOOOOH!!!
Sans aucun doute, il devient célèbre WOAH OOOOOOOH !!!
Fratboys you better watch out "TO THA FACE"
Les mecs de fraternité, mieux vaut faire attention "FACE À FACE"
He's really not the dance floor king
Il n'est vraiment pas le roi de la piste de danse
And have no money to spend on bling
Et n'a pas d'argent à dépenser en bling bling
And hope you never hear him "sing"
Et espère que tu ne l'entendras jamais "chanter"
Even though this might be true
Même si c'est peut-être vrai
He′s got more nukes than you
Il a plus de nukes que toi
And tonight he scores.
Et ce soir, il marque.
So watch out they are going out to night
Alors attention, ils sortent ce soir
Tejbz and the boys are gonna break it down.
Tejbz et les garçons vont tout casser.
I do believe he′s more than a failure WOAH OOOOOOOH!
Je crois qu'il est plus qu'un raté WOAH OOOOOOOH !
Tejbz rocks the house "TO THA FACE TO THA FACE"
Tejbz enflamme la maison "FACE À FACE FACE À FACE"
Without a doubt he is growing famous WOAH OOOOOOOOOH!!!
Sans aucun doute, il devient célèbre WOAH OOOOOOOH !!!
"TO THA FACE
"FACE À FACE
Fratboys you better watch out "TO THA FACE"
Les mecs de fraternité, mieux vaut faire attention "FACE À FACE"
Tejbz: Welcome home to my crib. Here it is my awesome
Tejbz : Bienvenue chez moi. Voici mon incroyable
Videogame corner.
Coin jeux vidéo.
Girl: Oh yeah great
Fille : Oh ouais, génial
Tejbz: I thought we could play COD with the
Tejbz : Je me suis dit qu'on pourrait jouer à COD avec l'Intervention.
Intervention
Intervention
Girl: Uhm so that's what you meant when you said that
Fille : Euh, c'est ce que tu voulais dire quand tu as dit que
You want to play with me?
Tu voulais jouer avec moi ?
Tejbz: Yes, let′s pwn some noobs in a free for all and
Tejbz : Oui, on va défoncer des noobs en free for all et
Hopefully we could "To Tha Face to Tha face"
Espérons qu'on pourra "Face à face, face à face"
Girl: If that is the To Tha Face that you like I'm
Fille : Si c'est le "Face à face" que tu aimes, je
Leaving
Pars
Tejbz: ok but come back tomorrow if you want to go for
Tejbz : Ok, mais reviens demain si tu veux aller chercher
Some nukes
Des nukes
Girl: Sure Tejbz girls love nukes...
Fille : Bien sûr Tejbz, les filles aiment les nukes...
I do believe he′s more than a failure WOAH OOOOOOOH!!!
Je crois qu'il est plus qu'un raté WOAH OOOOOOOH !!!
Tejbz rocks the house "TO THA FACE TO THA FACE"
Tejbz enflamme la maison "FACE À FACE FACE À FACE"
Without a doubt he is growing famous WOAH OOOOOOOH!
Sans aucun doute, il devient célèbre WOAH OOOOOOOH !
Fratboys you better watch out "TO THA FACE"
Les mecs de fraternité, mieux vaut faire attention "FACE À FACE"





Tejbz feat. Pierre & Gwitha - To Tha Face
Альбом
To Tha Face
дата релиза
26-10-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.