Treat Me Bad - Tek перевод на немецкий

Treat Me Bad

네가 자꾸 생각이 나
나쁜 걸 알고 있지만
그리울 때만 너를 찾아오는 나

네가 자꾸 생각이 나
이미 끝난 걸 알지만
식어버린 네 손을
아직 놓지 못해

더 차갑게 날 밀어내줘
잔인한 말로 날 찔러줘
내가 널 내가 널
안고 싶어지기 전에

더 착해지지 마요 마요
날 사랑하지 마요 마요
짓밟아줘 내 마음도
작은 기대도 널 원할 수 없게

다가오지 마요 마요
뒤돌아서 가요 가요
지나쳐 줘
마치 모르는 사람처럼

네가 자꾸 생각이 나
나쁜 걸 알고 있지만
보고플 때만 사랑을 말하는 나

네가 자꾸 생각이 나
잠시 뿐일 걸 알지만
따뜻하게 안아주던
널 잊지 못해

욕이라도 마음껏 해줘
그 입술로 나를 죽여줘
한번 더 한번 더
잡고 싶어지기 전에

더 착해지지 마요 마요
날 사랑하지 마요 마요
짓밟아줘 내 마음도
작은 기대도 널 원할 수 없게

다가오지 마요 마요
뒤돌아서 가요 가요
지나쳐 줘
마치 모르는 사람처럼

또 너를 원한대도
미치도록 그리워해도
여전히 사랑한다 말해도

난 망가져도 돼요 돼요
다 부서져도 돼요 돼요
나 혼자선 내 마음도
모든 기대도 접을 수가 없어

날 떠나 그대로 대로
행복하면 돼요 돼요
처음부터
만난 적 없던 사람처럼

Behandle mich schlecht

Ich muss immer wieder an dich denken
Obwohl ich weiß, dass es falsch ist
Ich, der dich nur sucht, wenn ich dich vermisse

Ich muss immer wieder an dich denken
Obwohl ich weiß, dass es schon vorbei ist
Deine erkaltete Hand
Kann ich immer noch nicht loslassen

Stoß mich noch kälter weg
Stich mich mit grausamen Worten
Bevor ich dich, bevor ich dich
Umarmen will

Sei nicht netter, nein, nein
Liebe mich nicht, nein, nein
Tritt auf mein Herz
Damit auch die kleinste Hoffnung dich nicht mehr wollen kann

Komm nicht näher, nein, nein
Dreh dich um und geh, geh
Geh an mir vorbei
Als wärst du eine Fremde

Ich muss immer wieder an dich denken
Obwohl ich weiß, dass es falsch ist
Ich, der nur von Liebe spricht, wenn ich dich sehen will

Ich muss immer wieder an dich denken
Obwohl ich weiß, dass es nur für einen Moment ist
Wie du mich warm umarmt hast
Kann ich nicht vergessen

Beschimpfe mich ruhig nach Herzenslust
Töte mich mit diesen Lippen
Bevor ich noch einmal, noch einmal
Dich festhalten will

Sei nicht netter, nein, nein
Liebe mich nicht, nein, nein
Tritt auf mein Herz
Damit auch die kleinste Hoffnung dich nicht mehr wollen kann

Komm nicht näher, nein, nein
Dreh dich um und geh, geh
Geh an mir vorbei
Als wärst du eine Fremde

Auch wenn ich dich wieder will
Auch wenn ich dich wahnsinnig vermisse
Auch wenn ich sage, dass ich dich immer noch liebe

Ich darf zerbrechen, ja, ja
Ich darf ganz kaputtgehen, ja, ja
Allein kann ich mein Herz nicht
Alle Hoffnung nicht aufgeben

Verlass mich und bleib so, so
Sei einfach glücklich, ja, ja
Als ob wir uns von Anfang an
Nie getroffen hätten