Seven Days - Tek 9 , Pariss перевод на немецкий

Seven Days

For four days I am immune with the regal column, it makes me wanna hollow
But not out of pain or oppression,
Because this day would've been a fit of my self expression
And on the fifth day I rest, puttin' my mind to ease, imagination to the test
Now on the sixth day I party,
Partying with anything that is disciplined or contained

This's is the day when I take off my wig,
I try to find a place where I can do my gig
It doesn't always have to be on the dancefloor,
If the love's good, I'm a baby home in a candy store
Of course my heart is moving at a funked up rate,
And thanks to Buddha, my mind is in a mellow state
Now on the seventh day is when I meditate,
Spirituality, whispers create.

My dreams and all I want in life,
This is the day I remove myself from any stride
I stay focused, sometimes shaking for you down,
My hours intact, my footing is on solid ground
For some life is on the edge spinning them around,
But for me, this does not so well you see
I gotta be doing something in these short days
(That I got something thats doin' my souls work)

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, I'm giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

On monday I met this cat names sunny
He was funny, and had a smile like the easter bunny
On tuesday I did the cutie with the booty from synagog, oh yesh'ure
Wednesday afternoon, left me holding spoons,
Playing possum'n'coon on my tomtom drum
On thursday, I had to get me some of that dim sum,
Looking crazy, and acting like a bum.
T G I F, god bless me with the sunshine and sweet rhyme to help me bag a dime
It's saturday, it's saturday, it's saturday, need i say more
On sunday, I'm looking like I'm poor, but filthy rich, with the pickup sticks
And ready, to give you some more, to give you some more, to give you some more

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

On monday, I had the meatloaf
Tuesday morning scrambled eggs with french toast
Wednesday, I had the fillet steak and cheese on
Thursday, fried chicken with the green beans
Friday, I went to a fish fry
Saturday, had the peas with the black eyes
Sunday, colin greens with the sweet potato pie

Then I headed to the bathroom,
Where I proceeded to make room,
And do it over (again, yesh'ure)

Day one, I'm having fun
Day two, just me and my boom
Day three, guess who, it's me
Day four, giving you more
Day five, I'm keeping it live
Day six, with the pickup sticks
Day seven, I'm on my way to heaven
Day eight, day eight, guess what, you're late

Sieben Tage

Vier Tage lang bin ich eins mit der königlichen Säule, sie macht mich hohl werden wollen
Aber nicht aus Schmerz oder Unterdrückung,
Denn dieser Tag wäre ein Ausdruck meiner Selbst gewesen
Und am fünften Tag ruhe ich mich aus, beruhige meinen Geist, stelle die Vorstellungskraft auf die Probe
Nun, am sechsten Tag feiere ich,
Feiernd mit allem, was diszipliniert oder zurückgehalten ist

Dies ist der Tag, an dem ich meine Perücke abnehme,
Ich versuche einen Ort zu finden, an dem ich meinen Auftritt machen kann
Es muss nicht immer auf der Tanzfläche sein,
Wenn die Liebe gut ist, fühle ich mich wie ein Kind im Süßwarenladen
Natürlich bewegt sich mein Herz mit einem abgefahrenen Tempo,
Und dank Buddha ist mein Geist in einem entspannten Zustand
Nun, am siebten Tag meditiere ich,
Spiritualität lässt Flüstern entstehen.

Meine Träume und alles, was ich im Leben will,
Das ist der Tag, an dem ich mich aus jedem Trott zurückziehe
Ich bleibe fokussiert, manchmal zerlege ich es für dich,
Meine Stunden intakt, mein Stand ist auf festem Boden
Für manche ist das Leben am Rande und wirbelt sie herum,
Aber für mich funktioniert das nicht so gut, siehst du
Ich muss etwas tun in diesen kurzen Tagen
(Dass ich etwas habe, das die Arbeit meiner Seele tut)

Tag eins, ich habe Spaß
Tag zwei, nur ich und mein Boom
Tag drei, rate mal wer, ich bin's
Tag vier, ich gebe dir mehr
Tag fünf, ich halte es lebendig
Tag sechs, mit den Mikadostäbchen
Tag sieben, ich bin auf dem Weg in den Himmel
Tag acht, Tag acht, rate mal, du bist zu spät

Am Montag traf ich diesen Typen namens Sunny
Er war lustig und hatte ein Lächeln wie der Osterhase
Am Dienstag machte ich die Süße mit dem Po aus der Synagoge, oh ja sicher
Mittwochnachmittag ließ mich Löffel haltend zurück,
spielte Opossum'n'Waschbär auf meiner Tomtom-Trommel
Am Donnerstag musste ich mir etwas von diesem Dim Sum holen,
Sah verrückt aus und benahm mich wie ein Penner.
G S D E F (Gott sei Dank, es ist Freitag), Gott segne mich mit Sonnenschein und süßem Reim, damit ich eine Zehn klarmachen kann
Es ist Samstag, es ist Samstag, es ist Samstag, muss ich mehr sagen
Am Sonntag sehe ich aus, als wäre ich arm, aber stinkreich, mit den Mikadostäbchen
Und bereit, dir noch mehr zu geben, dir noch mehr zu geben, dir noch mehr zu geben

Tag eins, ich habe Spaß
Tag zwei, nur ich und mein Boom
Tag drei, rate mal wer, ich bin's
Tag vier, ich gebe dir mehr
Tag fünf, ich halte es lebendig
Tag sechs, mit den Mikadostäbchen
Tag sieben, ich bin auf dem Weg in den Himmel
Tag acht, Tag acht, rate mal, du bist zu spät

Am Montag hatte ich den Hackbraten
Dienstagmorgen Rührei mit Armen Rittern
Mittwoch hatte ich das Filetsteak mit Käse drauf
Donnerstag, Brathähnchen mit grünen Bohnen
Freitag ging ich zu einem Fischessen
Samstag gab es Schwarzaugenbohnen
Sonntag, Grünkohl mit Süßkartoffelkuchen

Dann ging ich ins Badezimmer,
Wo ich fortfuhr, Platz zu machen,
Und es nochmal zu tun (wieder, ja sicher)

Tag eins, ich habe Spaß
Tag zwei, nur ich und mein Boom
Tag drei, rate mal wer, ich bin's
Tag vier, ich gebe dir mehr
Tag fünf, ich halte es lebendig
Tag sechs, mit den Mikadostäbchen
Tag sieben, ich bin auf dem Weg in den Himmel
Tag acht, Tag acht, rate mal, du bist zu spät