Teka - Gorączka Sobotniej Nocy - перевод текста песни на немецкий

Gorączka Sobotniej Nocy - Tekaперевод на немецкий




Gorączka Sobotniej Nocy
Samstagabendfieber
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
W noc ktoś leje szampana
In dieser Nacht gießt jemand Champagner ein
A Dolce & Gabbana na skórze mej, aha
Und Dolce & Gabbana auf meiner Haut, aha
Oszukam dziś ciebie, choć nie wiesz, na niebie
Ich betrüge dich heute, obwohl du es nicht weißt, am Himmel
To wypisane jest (to wypisane jest)
Das steht geschrieben (das steht geschrieben)
Kobiety piękne jak Audrey Hepburn tańczą i piją malibu z mlekiem
Frauen schön wie Audrey Hepburn tanzen und trinken Malibu mit Milch
Dla mnie setkę, o Armadale mogę marzyć, ty, barman lej - dam i pani
Für mich hundert [ml], von Armadale kann ich träumen, du, Barkeeper, schenk ein - ich geb's dir, und der Dame auch
Masz tu clubbing najwyższej klasy, tu damy solo, z facetami
Hier hast du Clubbing der Spitzenklasse, es gibt Damen hier solo, mit Männern
A to co mamy tu w tym miejscu dobrze bounce, więc nie stój!
Und das, was wir hier an diesem Ort haben, bounct gut, also steh nicht still!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz - masz to we krwi, dobrze bounce, wódka baileys
Tanz, tanz - du hast es im Blut, bouncet gut, Wodka Baileys
Tańcz, tańcz - to cię kręci, tańcz - przy hitach beat i jazzy
Tanz, tanz - das macht dich an, tanz - zu den Hits, Beat und Jazzy
Na tropie dziś bounce na topie, sprawdź te kluby, towarzystwo znajome
Auf der Spur heute, Bounce ist top, check diese Clubs, bekannte Gesellschaft
Napchane kluby towar blisko (są one!)
Volle Clubs, Ware nah (sie sind es!)
Jak Paris Hilton szokujące strojem!
Wie Paris Hilton, schockierend im Outfit!
Chętna jak wena by stworzyć projekt, niełatwo się oprzeć, kusi mini dekoltem
Willig wie eine Muse, ein Projekt zu schaffen, nicht leicht zu widerstehen, lockt mit Mini-Dekolleté
Na parkiecie Szalos i panna Lopez, byli na koniu drin, jest okey!
Auf der Tanzfläche Szalos und Fräulein Lopez, waren drauf, Drink, ist okay!
Roztańczone towarzystwa dziś tu!
Tanzende Gesellschaften heute hier!
W gwarze, w pisku, w dym uścisku, w noc sobotnią, taką jak ta
Im Lärm, im Gekreische, in der Umarmung des Rauchs, in einer Samstagnacht, so wie dieser
W noc gorącą krzyczą, "Tańcz, tańcz!"
In einer heißen Nacht schreien sie: "Tanz, tanz!"
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Nieważne kto, nieważne jak, byle by tylko w stanie tym trwać
Egal wer, egal wie, Hauptsache in diesem Zustand verweilen
I kiedy przyjdzie kolejny dzień, ja już na wieczór nakręcam się!
Und wenn der nächste Tag kommt, drehe ich mich schon für den Abend auf!
Bo dziś w tym klubie roznegliżowane ciała
Denn heute in diesem Club, entblößte Körper
Napalone na bounce jak How High
Heiß auf Bounce wie How High
To gorączka sobotniej nocy, bit tętni, ochota i chęci, nie bądź spięty
Das ist Samstagabendfieber, der Beat pulsiert, Lust und Begierde, sei nicht verkrampft
Tekla, browary - to granat bez zawleczki
Tekla, Bierchen - das ist eine Granate ohne Splint
Ziom dziś ochotę ma pić wódkę jak Jelcyn
Der Kumpel hat heute Lust, Wodka zu saufen wie Jelzin
Tańczą te kluby niemal jak Cob's Crazy, emanując seksem - to cię kręci!
Diese Clubs tanzen fast wie Cob's Crazy, strahlen Sex aus - das macht dich an!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz (i nie ściemniaj)
Tanz, tanz, tanz (und tu nicht so)
Tańcz, tańcz, tańcz
Tanz, tanz, tanz
Tańcz, tańcz, tańcz (to przebacz)
Tanz, tanz, tanz (das sei verziehen)
Tańcz, tańcz, tańcz
Tanz, tanz, tanz
Tańcz, tańcz, tańcz (i nie ściemniaj)
Tanz, tanz, tanz (und tu nicht so)
Tańcz, tańcz, tańcz
Tanz, tanz, tanz
Tańcz, tańcz, tańcz
Tanz, tanz, tanz
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!
Tańcz, tańcz, tańcz, nie ściemniaj
Tanz, tanz, tanz, tu nicht so
Tańcz, tańcz, tańcz, wiesz, wiesz, jak?
Tanz, tanz, tanz, weißt, weißt, wie?
Tańcz, tańcz, tańcz, to przebacz
Tanz, tanz, tanz, das sei verziehen
Tańcz, tańcz, tańcz, tak trzeba!
Tanz, tanz, tanz, so muss es sein!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.