Teki Latex - Go Go Go (feat. The Genevan Heathen) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Teki Latex - Go Go Go (feat. The Genevan Heathen)




Go Go Go (feat. The Genevan Heathen)
Go Go Go (feat. The Genevan Heathen)
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
J? ai de cette funky musique dans la t? te,
I've got this funky music in my head,
En g? n? ral quand? a m? arrive c? est que? a sent la f? te
Usually when that happens to me, it means it's time to party
Et tout le monde se pr? pare,
And everyone get ready,
Moi j? ai vid? mon armoire.
I've emptied my closet.
Il faut le voir pour le croire,
You have to see it to believe it,
On est de sortie ce soir.
We're going out tonight.
D? habitude pendant la journ? e
Usually during the day
Je n? attire pas les regards
I don't attract attention
Mais quand je rentre dans le club
But when I enter the club
Ah c? est une toute autre histoire
Oh, it's a whole different story
Il faut vraiment bien conna? tre pour s? en apercevoir
You have to know me for real to notice
J? ai m? me r? p? ter tous mes pas de danse devant le miroir.
I even practiced all my dance moves in front of the mirror.
Alors, danse, danse, danse, ne me d? ois pas
So, dance, dance, dance, don't let me down
Quand je tape des mains faut que tu claques des doigts
When I clap my hands you snap your fingers
Laisse le rythme t? envahir malgr? toi
Let the rhythm take over you despite yourself
Sous le tempo de bas en haut fait bouger tes petits bras
Under the beat from bottom to top, shake those little arms
Allez danse danse, d? fonce-toi!
Come on, dance, dance, go for it!
Quand je tape main vas-y claque des doigts
When I clap my hands, come on, snap your fingers
Abandonne tes soucis derri? re toi
Leave your worries behind
L? ve les bras vers le ciel
Raise your arms to the sky
Et laisse exploser ta joie!
And let your joy explode!
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
I wanna go go go, go go go, go to the disco
Si je vais tout les soirs en discoth? que
If I go to the disco every night,
C? est pour oublier tous mes soucis, mes prises de t? te
It's to forget all my worries, my headaches
Et je ne pourrais pas supporter
And I couldn't bear
Que l? on puisse m? emp? cher
That someone could stop me
De m? amuser comme je veux sur la piste en f? te
From having fun the way I want on the dance floor
C? est comme une th? rapie
It's like therapy
Qui m? aide? affronter la vie
That helps me to face life
En occurrence danser la nuit
In this case, dancing at night
C? est moins cher qu? un psy
It's cheaper than a shrink
Allong? sur le divan je danse quand m? me
Lying on the couch I dance anyway
Mais je pense quand m? me,
But I think anyway,
M? me si j? ai dit du mal des gens
Even though I've said bad things about people
Me voici
Here I am
HEY! L? ve les bras en l? air
HEY! Put your hands in the air
Comme si c? tait toi ce fameux g? ant qui porte le ciel
As if you were that famous giant who carries the sky
OH! Sort le porte-feuille
OH! Get out your wallet
Retourne au bar et offre? tes amis toute sorte de verres
Go back to the bar and buy your friends all kinds of drinks
Danse avec Teki Latex tout autour de la terre
Dance with Teki Latex all around the world
Le gros le plus cool depuis que t? as le bonjour d? Albert
The coolest fat guy since Albert said hello
C? est? mon tour de plaire
It's my turn to please
Mais j? ai plus d? un tour dans mon sac ch? rie,
But I have more than one trick up my sleeve, darling,
Une eau de plaque et ton e-mail dans mon Blackbelly
A bottle opener and your email in my Blackberry
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that? s where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco (that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that? s where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that? s where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that's where I wanna go)
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that? s where I wanna go)?
I wanna go go go, go go go, go to the disco(that's where I wanna go)?





Авторы: Jason Charles Beck, Julien Pradeyrol, Stephan Armleder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.