Beddua Gibi - Tekir перевод на русский

Beddua Gibi

Seni benden alan bir değil bi' çok şey var
Biliyorum, birileri var
Yarım aklıma sığmıyor, sen bana yarayken
Nasıl oluyor sana birileri yâr?

Ben de sarıldım sonunda başka bi' tene
Ama gülmedi bak yüzüm de, bahtım da
Geçmiş ölsün istedim, ama bak yine kapında nöbetteyim
Gururum ayaklarının altında

Sen O'na aşık, ben sana deli
Ben ezelden yaralı, sen yara gibi
Ne vakit unutsan, kendini avutsan
Dile gelsin, bağırsın sokaklar ahımı sana beddua gibi
Ne vakit unutsan, kendini avutsan
Dile gelsin, bağırsın sokaklar ahımı sana beddua gibi

Ben de sarıldım sonunda başka bi' tene
Ama gülmedi bak yüzüm de, bahtım da
Geçmiş ölsün istedim, ama bak yine kapında nöbetteyim
Gururum ayaklarının altında

Sen O'na aşık, ben sana deli
Ben ezelden yaralı, sen yara gibi
Ne vakit unutsan, kendini avutsan
Dile gelsin, bağırsın sokaklar ahımı sana beddua gibi
Ne vakit unutsan, kendini avutsan
Dile gelsin, bağırsın sokaklar ahımı sana beddua gibi
Beddua gibi

Словно проклятье

Нас разлучило не одно, а многое,
Я знаю, у тебя кто-то есть.
В голове не укладывается: ты была мне судьбой,
Как же ты нашла себе другую любовь?

Я тоже обнимал, в итоге, другую,
Но не было улыбки на моём лице, не было счастья.
Хотел забыть прошлое, но снова стою у твоих дверей,
Моя гордость у твоих ног.

Ты влюблена в него, а я схожу с ума по тебе,
Я изначально был ранен, а ты словно рана.
Когда ты забудешь, когда утешишься,
Пусть моя боль прозвучит на улицах, словно проклятье,
Когда ты забудешь, когда утешишься,
Пусть моя боль прозвучит на улицах, словно проклятье.

Я тоже обнимал, в итоге, другую,
Но не было улыбки на моём лице, не было счастья.
Хотел забыть прошлое, но снова стою у твоих дверей,
Моя гордость у твоих ног.

Ты влюблена в него, а я схожу с ума по тебе,
Я изначально был ранен, а ты словно рана.
Когда ты забудешь, когда утешишься,
Пусть моя боль прозвучит на улицах, словно проклятье,
Когда ты забудешь, когда утешишься,
Пусть моя боль прозвучит на улицах, словно проклятье,
Словно проклятье.