Текст и перевод песни Tekir - Güller Utansın

Güller Utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Yaşattığımı yaşasaydım ölümsüzdüm
Sonun belli başa dönme ömür günlük
Kanım yerde parça parça bölünmüştüm
Dağıttınız parsa parsa gönülsüzlük

Kervan yorgun dertle dolu bütün yüklük
Kaçıncı yol kaçıncı gurbet bu sürgün
Açılmış her yaraya bugün gönül sürdüm
Keder vurdu karaya bütün deniz dümdüz

Oofff Bi of çektim karşıki dağlar iptal
Güldük çift ağlarken tektim harbici sağlam ihmal
Hepsinin hisleri hasetten doğma Kasetten çalma aynı tüm yalanlar

Onlar bi kaç sayfa oldu ben bi kitaptım
Kafa tuttuğum en sessiz şey bi silahtı
Etme günahtır içim deşme kitapsız
Sen o sütten ak kaşıksın ben de günahsız

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Les Roses Devraient Avoir Honte

Tu m'as arraché de moi-même
La mort a pris du retard sur toi
Son âme est de pierre, ses yeux trompent
Réjouis-toi, toi, la coquine, et sois triste, mon garçon

Elle est partie, celui qui est parti, c'est trop tard maintenant
Un corps s'est fané, que la vie continue
Mes genoux sont ensanglantés de ses pentes
Les roses devraient avoir honte de son parfum

Tu m'as arraché de moi-même
La mort a pris du retard sur toi
Son âme est de pierre, ses yeux trompent
Réjouis-toi, toi, la coquine, et sois triste, mon garçon

Elle est partie, celui qui est parti, c'est trop tard maintenant
Un corps s'est fané, que la vie continue
Mes genoux sont ensanglantés de ses pentes
Les roses devraient avoir honte de son parfum

Si j'avais vécu ce que j'ai fait vivre, j'aurais été immortel
La fin est connue, il faut retourner au début, la vie est quotidienne
Mon sang est au sol, brisé en morceaux
Vous avez dispersé morceau par morceau, sans cœur

Le convoi est fatigué, plein de soucis, toute la cargaison
Quel est le chemin, quel est l'exil, cet exil
J'ai appliqué du baume aujourd'hui à chaque blessure ouverte
Le chagrin a frappé le rivage, toute la mer est lisse

Oofff J'ai poussé un soupir, les montagnes d'en face ont été annulées
Nous avons ri, nous avons pleuré ensemble, j'étais seul, un bourreau, un oubli solide
Les sentiments de chacun, nés de la jalousie, des cassettes à jouer, tous les mensonges sont les mêmes

Ils sont devenus quelques pages, j'étais un livre
La chose la plus silencieuse à laquelle j'ai résisté était une arme
Ne pèche pas, ne creuse pas dans mon cœur sans livre
Tu es cette cuillère de lait blanc, et moi, je suis sans péché

Tu m'as arraché de moi-même
La mort a pris du retard sur toi
Son âme est de pierre, ses yeux trompent
Réjouis-toi, toi, la coquine, et sois triste, mon garçon

Elle est partie, celui qui est parti, c'est trop tard maintenant
Un corps s'est fané, que la vie continue
Mes genoux sont ensanglantés de ses pentes
Les roses devraient avoir honte de son parfum

Tu m'as arraché de moi-même
La mort a pris du retard sur toi
Son âme est de pierre, ses yeux trompent
Réjouis-toi, toi, la coquine, et sois triste, mon garçon

Elle est partie, celui qui est parti, c'est trop tard maintenant
Un corps s'est fané, que la vie continue
Mes genoux sont ensanglantés de ses pentes
Les roses devraient avoir honte de son parfum