Текст и перевод песни Tekir - Güller Utansın

Güller Utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Yaşattığımı yaşasaydım ölümsüzdüm
Sonun belli başa dönme ömür günlük
Kanım yerde parça parça bölünmüştüm
Dağıttınız parsa parsa gönülsüzlük

Kervan yorgun dertle dolu bütün yüklük
Kaçıncı yol kaçıncı gurbet bu sürgün
Açılmış her yaraya bugün gönül sürdüm
Keder vurdu karaya bütün deniz dümdüz

Oofff Bi of çektim karşıki dağlar iptal
Güldük çift ağlarken tektim harbici sağlam ihmal
Hepsinin hisleri hasetten doğma Kasetten çalma aynı tüm yalanlar

Onlar bi kaç sayfa oldu ben bi kitaptım
Kafa tuttuğum en sessiz şey bi silahtı
Etme günahtır içim deşme kitapsız
Sen o sütten ak kaşıksın ben de günahsız

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Beni benden söküp atmış
Ölüm ondan geri kalmış
Ruhu taştan gözleri kandır
Sevin yosma üzül delikanlı

Gitti giden çok geç artık
Soldu bi ten hayat aksın
Yokuşundan dizlerim kanlı
Kokusundan güller utansın

Пусть розы стыдятся

Ты вырвала меня из себя,
Смерть от тебя отстала.
Душа из камня, глаза — обман,
Радуйся, женщина, страдай, парень.

Ушла, ушла, уже слишком поздно,
Увяло тело, жизнь — отрава.
Колени в кровь разбил на твоей горе,
Твой аромат — пусть розы стыдятся.

Ты вырвала меня из себя,
Смерть от тебя отстала.
Душа из камня, глаза — обман,
Радуйся, женщина, страдай, парень.

Ушла, ушла, уже слишком поздно,
Увяло тело, жизнь — отрава.
Колени в кровь разбил на твоей горе,
Твой аромат — пусть розы стыдятся.

Проживи ты то, что я пережил, — была бы бессмертной,
Конец предсказуем, не оборачивайся, жизнь — всего лишь день,
Моя кровь на земле, разорвано на части,
Вы раздали по кускам бездушие.

Караван устал, поклажа собрана,
Который уж путь, которая ссылка,
Каждую рану сегодня лечил я своим сердцем,
Горе обрушилось на берег, всё море — гладь.

Оххх, вздохнул я — и горы напротив рухнули,
Смеялись вдвоём, плакал один, расточитель крепкий, но забытый,
Все их чувства — зависть, как с кассеты, все ваши слова — ложь.

Они — пара страниц, а я был целой книгой,
Самое тихое, за что я держался — был курок,
Не делай греха, не лезь в мою душу безграмотная,
Ты — белая ложка в молоке, а я невиновен.

Ты вырвала меня из себя,
Смерть от тебя отстала.
Душа из камня, глаза — обман,
Радуйся, женщина, страдай, парень.

Ушла, ушла, уже слишком поздно,
Увяло тело, жизнь — отрава.
Колени в кровь разбил на твоей горе,
Твой аромат — пусть розы стыдятся.

Ты вырвала меня из себя,
Смерть от тебя отстала.
Душа из камня, глаза — обман,
Радуйся, женщина, страдай, парень.

Ушла, ушла, уже слишком поздно,
Увяло тело, жизнь — отрава.
Колени в кровь разбил на твоей горе,
Твой аромат — пусть розы стыдятся.