Текст и перевод песни Tekir - Kahpelik Moda

Kahpelik Moda

Ehh, haha, şarkıya bak lan, şşt (Sardı di' mi)
Sardı, çok fena sardı (üç, dört)

Bu sene de kahpelik moda
Sabredene dar gelir oda
Yüreğinde sahtelik olan
Gözlerime bakmasın ulan

Bu sene de kahpelik moda
Bütünüyle sahtelik olay
Hak edene kalp temiz ama
Gerisine yol verin baba

Gökyüzüne hasretiz ulan
Günler soğuk, zindan dört duvar
Herkese gül; bize diken, vay
Bu mudur adaletin zaman?

Nedir bizi böyle saf kılan?
Her darbede bin tövbe, yalan
Senden iyi olmasın ama
Bu kahpeler çok zalim zamanla

Bu sene de kahpelik moda
Sabredene dar gelir oda
Yüreğinde sahtelik olan
Gözlerime bakmasın ulan, hey

Bu sene de kahpelik moda
Bütünüyle sahtelik olay
Hak edene kalp temiz ama
Gerisine yol verin baba

Sen beni sattın o soytarıya
O da seni sattı üç-beş karıya
Şimdi bin pişmansın, dayanma kapıya
Soyadım ezer çakalları tek tek
Tek hücreli memeli oynuyosun seksek
Toprağıma dökmem seni
Seninle bi' şehire mi insek?
Keyfim de yerinde kahyası da
Dost da senden düşman da, sevdim on bin pişman da
Bekledin; yıkılsın kaldırım
Torpilin vicdan önüne geçmiyor; yandın
Yüzümüze gülüyor piçler
Arkamızdan envai işler
Bi' görün; görünür keli tepetaklak
Her saniye aleyhine işler
Ne o? Hişşt, şaşırdın mı?
Herkes sevişir, herkes küfreder

Kahpelik Moda

Eh, haha, regarde la chanson, chut (Tu as compris)
Tu as compris, c'est vraiment mauvais (trois, quatre)

Cette année aussi, la traîtrise est à la mode
Même celui qui patiente n'aura pas assez de place
Celui qui a de la fausseté dans son cœur
Ne me regarde pas dans les yeux, mon cher

Cette année aussi, la traîtrise est à la mode
C'est un événement de pure fausseté
Celui qui le mérite a le cœur pur, mais
Laissez les autres passer, mon père

Nous sommes nostalgiques du ciel, mon cher
Les jours sont froids, la prison à quatre murs
Sourire à tout le monde ; à nous les épines, hélas
Est-ce là le moment de la justice ?

Qu'est-ce qui nous rend si naïfs ?
Mille repentirs pour chaque coup, mensonges
Je ne souhaite pas que tu sois mieux, mais
Ces traîtres sont très cruels avec le temps

Cette année aussi, la traîtrise est à la mode
Même celui qui patiente n'aura pas assez de place
Celui qui a de la fausseté dans son cœur
Ne me regarde pas dans les yeux, mon cher, hé

Cette année aussi, la traîtrise est à la mode
C'est un événement de pure fausseté
Celui qui le mérite a le cœur pur, mais
Laissez les autres passer, mon père

Tu m'as vendu à ce bouffon
Il t'a vendu à trois-cinq femmes
Maintenant, tu es plein de remords, ne frappe pas à la porte
Mon nom de famille écrase les chacals un par un
Tu joues à cache-cache, mammifère unicellulaire
Je ne te laisserai pas déverser sur ma terre
Devais-je aller dans une ville avec toi ?
Mon humeur est bonne, son majordome aussi
L'ami, l'ennemi, j'ai aimé, j'ai regretté dix mille fois
Tu as attendu ; que le trottoir s'effondre
Tes recommandations ne passent pas devant ta conscience ; tu as brûlé
Les salauds nous sourient au visage
Des trucs en tout genre derrière notre dos
Si tu apparais ; tu verras que tout est sens dessus dessous
Chaque seconde travaille contre toi
Quoi, chuchote, es-tu surpris ?
Tout le monde s'aime, tout le monde insulte