Текст и перевод песни Tekir - Ne Gereği Var

Ne Gereği Var

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var, ama ne gereği var?

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var, ama ne gereği var?

Yüreğimin tellerine kondun, oydun gözlerimi
İçerime sen yerine koydum soysuz közlerini
Bu düşmediğim ilk kavga değil (değil)
Ben haydan gelenim
Bu beslediğim ilk karga değil
Ben hayvanseverim

Ağrıtıyor göğsümüzü sefil ağıtlar
Ve yarınki hüznümüze kefil sarılmak
Düş payıyla kalp kaçırdı seni nasılsa
Aklında bilmem kaçıncı tekil şahıssam

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var, ama ne gereği var?

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var, ama ne gereği var?

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var

Çek elini, sal beni, yettin canıma
Ben kendimi toplarım kendi başıma
Ve başımı yaslarım kendi omzuma
Bi' dileğim var ama

Ne Gereği Var

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait, mais à quoi bon ?

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait, mais à quoi bon ?

Tu t'es posé sur les cordes de mon cœur, tu as creusé mes yeux
Je t'ai remplacé par des braises infâmes dans mon cœur
Ce n'est pas la première fois que je me bats (pas la première fois)
Je suis un enfant de la rue
Ce n'est pas la première fois que j'élève un corbeau
Je suis un amoureux des animaux

Nos lamentations misérables nous font mal
Et nous nous accrochons à la tristesse de demain
La fortune a fait que tu as perdu ton cœur
Je ne sais pas si je suis la centième personne dans ton esprit

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait, mais à quoi bon ?

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait, mais à quoi bon ?

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait

Retire ta main, laisse-moi, tu as épuisé mon âme
Je me reprendrai moi-même
Et je reposerai ma tête sur mon épaule
J'ai un souhait mais