Tekir - Vursunlar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tekir - Vursunlar




Vursunlar
Shoot Me
Seni kurşuna dizmek varken
Since I could have shot you instead
Adına kaç dize dizdim bilsen
I piled up so many lines in your name, if you knew
Yoluna sermeye geldim güller
I came to strew roses on your path
Ama o bahçeye girmiş eller
But hands have penetrated that garden
Aşk; tek hecelik ilişki
Love; a one-syllable affair
Doğruya erişemedin, yalana iliştin
You couldn't reach the truth, you attached yourself to the lie
Baş edemezdik, itiştik
We couldn't cope, we fought
Ömrüme kefil olanım kafama tetikmiş
She who had promised me my life has a gun to my head
İnanmam için doğru yalanı seç
Choose the right lie for me to believe
Yüküm fazlaydı hep, her daim darda yürek
My load was always heavy, my heart permanently troubled
İnandım, hissim oldu, yaralı meşk
I believed, I had a feeling, a wounded lyric
Kolay değil sevmek, o yüzden zordayım hep
It's not easy to love, that's why I'm always struggling
Kaybolduğum gecelerde
On the nights I'm lost
Ya da güldüğüm resimlerde
Or in the pictures where I'm smiling
Bulsunlar seni bulsunlar
May they find you, may they find you
Hani kurduğum düşüm nerde
Where is the dream I built
Onu öptüğün köşelerde
In the corners where you kissed her
Vursunlar beni vursunlar
Shoot me, shoot me
Kaybolduğum gecelerde
On the nights I'm lost
Ya da güldüğüm resimlerde
Or in the pictures where I'm smiling
Bulsunlar seni bulsunlar
May they find you, may they find you
Hani kurduğum düşüm nerde
Where is the dream I built
Onu öptüğün köşelerde
In the corners where you kissed her
Vursunlar beni vursunlar
Shoot me, shoot me
(Instrumental)
(Instrumental)
İnanmam için doğru yalanı seç
Choose the right lie for me to believe
Yüküm fazlaydı hep, her daim darda yürek
My load was always heavy, my heart permanently troubled
İnandım, hissim oldu, yaralı meşk
I believed, I had a feeling, a wounded lyric
Kolay değil sevmek, o yüzden zordayım hep (Zordayım hep)
It's not easy to love, that's why I'm always struggling (always struggling)
Kaybolduğum gecelerde
On the nights I'm lost
Ya da güldüğüm resimlerde
Or in the pictures where I'm smiling
Bulsunlar seni bulsunlar
May they find you, may they find you
Hani kurduğum düşüm nerde
Where is the dream I built
Onu öptüğün köşelerde
In the corners where you kissed her
Vursunlar beni vursunlar
Shoot me, shoot me
Kaybolduğum gecelerde
On the nights I'm lost
Ya da güldüğüm resimlerde
Or in the pictures where I'm smiling
Bulsunlar seni bulsunlar
May they find you, may they find you
Hani kurduğum düşüm nerde
Where is the dream I built
Onu öptüğün köşelerde
In the corners where you kissed her
Vursunlar beni vursunlar
Shoot me, shoot me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.